Lyrics and translation Aphrodite's Child - I Want To Live

I Want To Live

I want to live
Where they'll change what they have done
Yeah

I must die
Cold and shunned by the sun
Yeah

Why should I stay
Where there are people that hate
The things I need
And making me wait
Yeah

They will teach you the hows instead of the why's
They will turn your truth into lies

I feel like crying
When I'm groping for a way
To stop it from going
Cause I want it,
Want it, to stay
Yeah

They will teach you the hows instead of the why's
They will turn your truth into lies

I want to live
Try, look and understand
I needed you to take hold of my hand
And pull me up, yeah
I feel but I can't, yeah
(Yes I do)
I want to, I want to live
Yes, I want to live yeah, yeah
To feel and...
[I'm gonna lose it, yeah]

Хочу Жить

Хочу жить,
Где изменят то, что совершили,
Да.

Я должен умереть,
Холодный и отвергнутый солнцем.
Да.

Зачем мне оставаться
Там, где люди ненавидят
То, что мне нужно,
И заставляют меня ждать?
Да.

Они научат тебя "как", но не "почему",
Они превратят твою правду в ложь.

Мне хочется плакать,
Когда я ищу способ
Остановить это,
Потому что я хочу,
Хочу, чтобы это осталось.
Да.

Они научат тебя "как", но не "почему",
Они превратят твою правду в ложь.

Я хочу жить,
Пытаться, смотреть и понимать.
Мне нужно было, чтобы ты взяла меня за руку
И подняла меня, да.
Я чувствую, но не могу, да.
(Да, чувствую.)
Я хочу, я хочу жить.
Да, я хочу жить, да, да.
Чувствовать и...
[Я теряю это, да.]