Aphrodite's Child - Spring, Summer, Winter And Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aphrodite's Child - Spring, Summer, Winter And Fall




Spring, Summer, Winter And Fall
Весна, лето, зима и осень
Spring, summer, winter and fall
Весна, лето, зима и осень
Keep the world in time
Держат мир в своем ритме,
Spinning around like a ball
Вращаясь, словно шар земной,
Never to unwind
Никогда не останавливаясь.
Spring, summer, winter and fall
Весна, лето, зима и осень
Are in everything
Есть во всем,
I know in love we had them all
Я знаю, в нашей любви мы пережили их все,
Now our love is gone
Но теперь наша любовь ушла.
This last thing
Это последнее
Is passing now
Проходит сейчас,
Like summer to spring
Как лето переходит в весну,
It takes me
Это захватывает меня
And wakes me now
И пробуждает меня сейчас,
Like seasons i′ll change
Как времена года, я изменюсь
And then re-arrange some how
И потом как-то перестроюсь.
Spring, summer, winter and fall
Весна, лето, зима и осень
Keep the world in time
Держат мир в своем ритме,
Spinning around like a ball
Вращаясь, словно шар земной,
Never to unwind
Никогда не останавливаясь.
(Interlude)
(Интерлюдия)
This last thing
Это последнее
Is passing now
Проходит сейчас,
Like summer to spring
Как лето переходит в весну,
It takes me
Это захватывает меня
And wakes me now
И пробуждает меня сейчас,
Like seasons i'll change
Как времена года, я изменюсь
And then re-arrange some how
И потом как-то перестроюсь.
Spring, summer, winter and fall
Весна, лето, зима и осень
Keep the world in time
Держат мир в своем ритме,
Spinning around like a ball
Вращаясь, словно шар земной,
Never, never to unwind
Никогда, никогда не останавливаясь.
Spring, summer, winter and fall
Весна, лето, зима и осень
Are in everything
Есть во всем,
I know in love we had them all
Я знаю, в нашей любви мы пережили их все,
Now our love is gone
Но теперь наша любовь ушла.





Writer(s): Evanghelos Papathanassiou, Richard Julian Francis


Attention! Feel free to leave feedback.