Aphrodite's Child - The Four Horsemen - translation of the lyrics into French
Aphrodite's Child The Four Horsemen

Aphrodite's Child - The Four Horsemen

Lyrics and translation Aphrodite's Child - The Four Horsemen




The Four Horsemen
Les Quatre Cavaliers
And when the Lamb opened the first seal
Et quand l'Agneau ouvrit le premier sceau
I saw, I saw the first horse
J'ai vu, j'ai vu le premier cheval
The horseman held a bow
Le cavalier tenait un arc
And when the Lamb opened the second seal
Et quand l'Agneau ouvrit le deuxième sceau
I saw, I saw the second horse
J'ai vu, j'ai vu le deuxième cheval
The horseman held a sword
Le cavalier tenait une épée
The leading horse is white
Le cheval de tête est blanc
The second horse is red
Le deuxième cheval est rouge
The third one is a black
Le troisième est noir
The last one is a green
Le dernier est vert
The leading horse is white
Le cheval de tête est blanc
The second horse is red
Le deuxième cheval est rouge
The third one is a black
Le troisième est noir
The last one is a green
Le dernier est vert
And when the Lamb opened the third seal
Et quand l'Agneau ouvrit le troisième sceau
I saw, I saw the third horse
J'ai vu, j'ai vu le troisième cheval
The horseman held a balance
Le cavalier tenait une balance
And when the Lamb opened the fourth seal
Et quand l'Agneau ouvrit le quatrième sceau
I saw, I saw the fourth horse
J'ai vu, j'ai vu le quatrième cheval
The horseman was the Pest
Le cavalier était la Peste
The leading horse is white
Le cheval de tête est blanc
The second horse is red
Le deuxième cheval est rouge
The third one is a black
Le troisième est noir
The last one is a green
Le dernier est vert
The leading horse is white
Le cheval de tête est blanc
The second horse is red
Le deuxième cheval est rouge
The third one is a black
Le troisième est noir
The last one is a green
Le dernier est vert
The leading horse is white
Le cheval de tête est blanc
The second horse is red
Le deuxième cheval est rouge
The third one is a black
Le troisième est noir
The last one is a green
Le dernier est vert
The leading horse is white
Le cheval de tête est blanc
The second horse is red
Le deuxième cheval est rouge
The third one is a black
Le troisième est noir
The last one is a green
Le dernier est vert
Fa fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la (hun)
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la (hun)
Fa-fa-fa (hun), fa-fa, fa-la-la-la (hun)
Fa-fa-fa (hun), fa-fa, fa-la-la-la (hun)
Fa-fa-fa (hun), fa-fa, fa-la-la-la (hun)
Fa-fa-fa (hun), fa-fa, fa-la-la-la (hun)
Fa-fa-fa (hun), fa-fa, fa-la (hun)
Fa-fa-fa (hun), fa-fa, fa-la (hun)
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la
Fa-fa-fa, fa-fa, fa-la-la-la




Writer(s): Papathanassiou Evanghelos, Ferris Constantinos Costas
Aphrodite's Child - 6 6 6
Album
6 6 6
date of release
01-01-1971

1 Loud, Loud, Loud
2 Babylon
3 Seven Bowls
4 The Seventh Seal
5 Break
6 Do It
7 Altamont
8 Seven Trumpets
9 Ofis
10 The Beast
11 The System
12 The Four Horsemen
13 The Lamb
14 Aegian Sea
15 The Wakening Beast
16 Lament
17 The Marching Beast
18 The Battle of the Locusts
19 Tribulation
20 The Wedding of the Lamb
21 The Capture of the Beast
22 00 (Infinity Symbol)
23 Hic and Nunc
24 All the Seats Were Occupied
Attention! Feel free to leave feedback.