My Darling - Apink BnN translation in Russian

My Darling

Don't rush
Take it slow baby
Just get to know me
You know that It's
Brave Sound come on
남주: 우리 사랑한지 벌써 몇 년이 지났는지 몰라
아직도 난 너의 맘을 확실히는 몰라
보미: 괜찮은 척 웃고 있지만
사실 난 그렇지 않아
내 맘을 왜 이리이리이리이리몰라요
남주: 넌 뜨거운 햇빛 난 니 앞에서 얼음
보미: 네눈빛에 녹아버려 나 화가 풀려
남주: 넌 찬란한 달님 널 향한 발걸음
보미: 난 사랑에 빠졌어 Baby your my Darling
남주: 나 지금 촉촉해 눈가에 눈물이
보미: 나 원래 도도해 널 만나기 전 까진 Woo Boy
남주: 힘들게 하지마 아프단 말이야
보미: 널 너무 사랑해 I'm so sad
남주: 내 맘을 알아줘요 그대
보미: 아무리 생각해도 너무 헷갈려 날 좋아하는 건지
외로워서 그런 건지
남주: 이게 뭔지 모르겠어
썸 타는 거 밀당하는 거 정말 날 사랑한다면 확실하게 말해줘
남주: 넌 뜨거운 햇빛 난 니 앞에서 얼음
보미: 니 눈빛에 녹아버려 나 화가 풀려
남주: 넌 찬란한 달님 널 향한 발걸음
보미: 난 사랑에 빠졌어 Baby your my Darling
남주: 나 지금 촉촉해 눈가에 눈물이
보미: 나 원래 도도해 널 만나기 전 까진 Woo Boy
남주: 힘들게 하지마 아프단 말이야
보미: 널 너무 사랑해 I'm so sad
남주: 내 맘을 알아줘요 그대
보미: 느낄 수 없니 이 여름 뜨거운 햇살처럼 널 사랑한다는 걸
남주: 행복할 수 없니 상처받은 적 없는 것 처럼 사랑할 순 없겠니
남주: 나 지금 촉촉해 눈가에 눈물이
보미: 나 원래 도도해 널 만나기 전 까진 Woo Boy
남주: 힘들게 하지마 아프단 말이야
보미: 널 너무 사랑해 I'm so sad
남주: 내 맘을 알아줘요 그대

Моя любовь

Не торопись,
Не спеши, милый,
Просто узнай меня.
Ты знаешь, что это
Brave Sound, давай
Намджу: Мы любим друг друга уже несколько лет, я не знаю сколько точно,
Но я до сих пор не уверена в твоих чувствах.
Боми: Я делаю вид, что улыбаюсь,
Но на самом деле это не так.
Почему ты не понимаешь мои чувства?
Намджу: Ты — жаркое солнце, а я перед тобой — лёд.
Боми: Твой взгляд растапливает меня, и мой гнев уходит.
Намджу: Ты — сияющая луна, и мои шаги направлены к тебе.
Боми: Я влюбилась, милый, ты моя любовь.
Намджу: У меня сейчас влажные глаза, наворачиваются слёзы.
Боми: Я всегда была неприступной, до встречи с тобой. Woo Boy
Намджу: Не мучай меня, мне больно.
Боми: Я так сильно тебя люблю, мне так грустно.
Намджу: Пойми мои чувства, любимый.
Боми: Как бы я ни думала, я все равно не понимаю, ты любишь меня
Или тебе просто одиноко?
Намджу: Я не понимаю, что это.
Это флирт? Это игра? Если ты действительно любишь меня, скажи мне прямо.
Намджу: Ты — жаркое солнце, а я перед тобой — лёд.
Боми: Твой взгляд растапливает меня, и мой гнев уходит.
Намджу: Ты — сияющая луна, и мои шаги направлены к тебе.
Боми: Я влюбилась, милый, ты моя любовь.
Намджу: У меня сейчас влажные глаза, наворачиваются слёзы.
Боми: Я всегда была неприступной, до встречи с тобой. Woo Boy
Намджу: Не мучай меня, мне больно.
Боми: Я так сильно тебя люблю, мне так грустно.
Намджу: Пойми мои чувства, любимый.
Боми: Разве ты не чувствуешь? Как жаркие лучи летнего солнца, я люблю тебя.
Намджу: Разве ты не можешь быть счастлив? Как будто никогда не был ранен, разве ты не можешь любить?
Намджу: У меня сейчас влажные глаза, наворачиваются слёзы.
Боми: Я всегда была неприступной, до встречи с тобой. Woo Boy
Намджу: Не мучай меня, мне больно.
Боми: Я так сильно тебя люблю, мне так грустно.
Намджу: Пойми мои чувства, любимый.