Apo Hiking Society - Piece of the Peace - translation of the lyrics into German

Piece of the Peace - Apo Hiking Societytranslation in German




Piece of the Peace
Ein Stück des Friedens
I hold you near
Ich halte dich nah
A piece of the peace
Ein Stück des Friedens
And inside of you was a piece of the peace
Und in dir war ein Stück des Friedens
If only we could partner together
Wenn wir nur zusammenarbeiten könnten
A greater peace will come together, oh
Wird ein größerer Frieden zusammenkommen, oh
The winds of war
Die Winde des Krieges
Are the same everywhere
Sind überall dieselben
There is no peace
Es gibt keinen Frieden
If this war anywhere
Wenn dieser Krieg irgendwo ist
It's just one world
Es ist nur eine Welt
So let's keep it alive
Also lasst sie uns am Leben erhalten
Destroy the earth
Zerstöre die Erde
And all of the sky
Und den ganzen Himmel
You and I
Du und ich
We must agree
Wir müssen uns einig sein
That there's too many problems for us to live in
Dass es zu viele Probleme zum Leben gibt
I repeat
Ich wiederhole
We must protect our galaxy
Wir müssen unsere Galaxie schützen
Not just for you and me
Nicht nur für dich und mich
But for everybody's children
Sondern für die Kinder aller
Children so they can have
Kinder, damit sie haben können
A world of harmony
Eine Welt der Harmonie
Inside of me is a piece of the peace
In mir ist ein Stück des Friedens
The king to say humanity
Der König, um Menschlichkeit zu sagen
Together we can make it better
Zusammen können wir es besser machen
So all my life can live forever, oh
Damit mein ganzes Leben ewig lebt, oh
You and I
Du und ich
We must agree
Wir müssen uns einig sein
That there's too many problems for us to live in
Dass es zu viele Probleme zum Leben gibt
I repeat
Ich wiederhole
We must protect our galaxy
Wir müssen unsere Galaxie schützen
Not just for you and me
Nicht nur für dich und mich
But for everybody's children
Sondern für die Kinder aller
Children so they can have
Kinder, damit sie haben können
A world of harmony
Eine Welt der Harmonie
Everyone must come together
Jeder muss zusammenkommen
As one human family
Als eine menschliche Familie
We must treat the universe as our responsibility
Wir müssen das Universum als unsere Verantwortung behandeln
That can be no talk of changing
Es kann keine Rede von Veränderung geben
Unless we all change from within
Bis wir uns alle innerlich ändern
And if all my mother, brother, sister
Und wenn alle meine Mutter, Bruder, Schwester
Must have in the land
Im Land haben müssen





Writer(s): Jaime Paredes


Attention! Feel free to leave feedback.