Sanggol Na Mahiwaga - Apo Hiking Society translation in Russian

Sanggol Na Mahiwaga

Sanggol na mahiwaga'y darating na
At alay Niya sa 'tin ay pag-asa
Ating tanggapin ang Kanyang pagmamahal

Kapag sasapit na ang araw ng Kanyang kaarawan
Ang bawat puso sa mundo ay puno ng kasiyahan
Nagpapalitan ng mga regalo at nagbibigayan
Pagkat ito ay pagdiriwang ng ating kaligtasan

Halina mga kapitbahay, kapatid, kaibigan
Tayo'y magsama-sama at ito'y ating paghandaan
Itabi na lang ang galit at tayo'y magmahalan
Tanggapin natin ang Bata sa 'ting buhay't tahanan

Sanggol na mahiwaga'y darating na
At alay Niya sa 'tin ay pag-asa
Ating tanggapin ang Kanyang pagmamahal

Sanggol na mahiwaga'y narito na
At dala Niya ang ating pag-asa
Tanggapin ang Kanyang pagmamahal

Maligayang Pasko sa inyo Kami ay pakinggan
Mula sa puso'ng aming awit para sa sanlibutan
Itabi na lang ang galit at tayo'y magmahalan
Tanggapin natin ang Bata sa 'ting buhay't tahanan
Sanggol na mahiwaga'y darating na
At alay Niya sa 'tin ay pag-asa
Ating tanggapin ang Kanyang pagmamahal

Sanggol na mahiwaga'y narito na
At dala Niya ang ating pag-asa
Tanggapin ang Kanyang pagmamahal

Sanggol na mahiwaga'y darating na
At alay Niya sa 'tin ay pag-asa
Ating tanggapin ang Kanyang pagmamahal

Таинственный Младенец

Таинственный Младенец скоро придёт
И принесёт нам надежду с собой
Примем же все мы Его любовь святую

Когда наступит день Его появления на свет
В сердцах людей зажжётся радости огонь
Мы обменимся дарами, став ближе друг к другу
Ведь этот день — праздник спасенья для нас

Соседи, друзья и родные, спешите сюда
Давайте вместе готовиться к этому дню
Оставим обиды, сердца наполним теплом
Пусть Божественный Младенец войдёт в каждый дом

Таинственный Младенец скоро придёт
И принесёт нам надежду с собой
Примем же все мы Его любовь святую

Таинственный Младенец уже здесь, смотри
В Нём наша вера, в Нём наша любовь
Прими же и ты благодать эту вечную

С Рождеством вас, друзья! Послушайте нас
Песню души всей вселенной мы дарим сейчас
Оставим обиды, сердца наполним теплом
Пусть Божественный Младенец войдёт в каждый дом
Таинственный Младенец скоро придёт
И принесёт нам надежду с собой
Примем же все мы Его любовь святую

Таинственный Младенец уже здесь, смотри
В Нём наша вера, в Нём наша любовь
Прими же и ты благодать эту вечную

Таинственный Младенец скоро придёт
И принесёт нам надежду с собой
Примем же все мы Его любовь святую