Apo & the Apostles - Bandora Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apo & the Apostles - Bandora Blues




Kilo kilmet hobi (a kilo of my lover′s words)
Kilo kilmet hobi (килограмм слов моей возлюбленной)
Lafat dakhlat kalbi (spanned and came into my heart)
Лафат дахлат Калби (охватил и вошел в мое сердце)
Keef me aabaratni (how could she not tell me)
Keef me aabaratni (как она могла не сказать мне)
Yom wara yom tijini (day after day she comes)
Йом вара Йом тиджини (день за днем она приходит)
Tstandef ma tnakini (teases but does not choose)
Tstandef ma tnakini (дразнит, но не выбирает)
Laow aajra ma akhadtini (even if i was ripe, you would not take me)
Laow aajra ma akhadtini (даже если бы я созрел, ты бы не взял меня)
Habibi hab hab (Lover, lov-lov)
Хабиби хаб хаб (любовник, любовь-любовь)





Writer(s): Abrahm Serof Sahajian


Attention! Feel free to leave feedback.