Apo & the Apostles - Dani Ya Dani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apo & the Apostles - Dani Ya Dani




دانه يا دانه وين دخاني؟
Дэн, Дэн, Уэйн, дым?
أنا مسطول معك
Я с тобой.
طيري يا دانه خديني معاكي
Лети, Дана, возьми меня с собой.
وين ما نوصل بعدين
Выиграй то, что мы соединим два измерения.
دانه يا دانه، يلعن أبوكي
Дан, дан, будь проклят твой отец.
ضيعتيني في راسك
Ты потерял меня в своей голове.
قولي يا دانه
Скажи это, Дана.
كيف خليتي نورك يخفى بالليل؟
Как в моей келье твой свет прячется по ночам?
فلتت النار، قلبي طار
Отпусти огонь, мое сердце улетело.
لسه ماشي معاكي
Я не пойду с тобой.
قلبت الدار، نزلت الأرض
Я перевернул дом, земля ушла из-под ног.
لسه ماشي معاكي
Я не пойду с тобой.
دانه يا دانه ما تخافي
Дан, дан, чего ты боишься?
هايني مرمي جنبك
Эй, загляни.
إيدك يا دانه زحلقت من إيدي
Эдек, Дана, я соскользнул с Эдди.
بس ضايل هون جنبك
Но есть и другая сторона.
دانه يا دانه يلعن أبوكي
Дана, Дана, будь проклят твой отец.
ضيعتيني في صوتك
Во мне, в твоем голосе.
قولي يا دانه
Скажи это, Дана.
كيف خليتي نورك يخفى بالليل؟
Как в моей келье твой свет прячется по ночам?
فلتت النار قلبي طار
Пусть огонь погаснет, мое сердце улетело.
لسه ماشي معاكي
Я не пойду с тобой.
قلبت الدار، نزلت الأرض
Я перевернул дом, земля ушла из-под ног.
لسه ماشي معاكي
Я не пойду с тобой.
فلتت النار قلبي طار
Пусть огонь погаснет, мое сердце улетело.
لسه ماشي معاكي
Я не пойду с тобой.
قلبت الدار، نزلت الأرض
Я перевернул дом, земля ушла из-под ног.
لسه ماشي معاكي
Я не пойду с тобой.





Writer(s): Abrahm Serof Sahajian


Attention! Feel free to leave feedback.