Kenza - Apo & the Apostles translation in German

Kenza

Lock the doors tonight, no sound in sight
Take our laughs away, take our laughs away
The feelings have passed for the ones we had

Where they have gone, faces we′d worn
Let them break away, let them break away
Come and again show self to self

Kenza said to me, "Today I will leave
Take your breath away, take your breath away
Will you follow me into the sea?"
Kenza, I will lead you to the sea
Let you wash away, let you wash away
And I will wait not to wait

And Kenza, I said, "Would you let me stay?"
And Kenza, she said "I will wait not to wait"

Kenza

Schließ die Türen heut', kein Laut in Sicht
Nimm unser Lachen fort, nimm unser Lachen fort
Die Gefühle sind vorbei für die, die wir hatten

Wo sie hingegang'n, Gesichter, die wir trugen
Lass sie brechen fort, lass sie brechen fort
Komm und zeig dir selbst dich selbst

Kenza sagte mir: "Heut' werd ich geh'n
Nimm deinen Atem fort, nimm deinen Atem fort
Wirst du mir folgen ins Meer hinein?"
Kenza, ich werd dich führen zum Meer
Lass dich fortspülen, lass dich fortspülen
Und ich werd nicht warten, um zu warten

Und Kenza, ich fragt: "Darf ich hierbleib'n?"
Und Kenza, sie sprach: "Ich werd nicht warten, um zu warten"