Lyrics and translation Apo & the Apostles - Ramallah Rhapsody

Ramallah Rhapsody

صح النوم يا رام الله
بلكي اليوم لوز إن شاء الله

بالك وين، بالي وين بلوتين
في راسين براسين بس عيشتين
قهوة و coffee أخضر أو بني
أنا ناسي، أنا ناسي الناس، الناس، الناس

كيفي أو شغلي كيف خشيتي رأسي؟
أنا ناسي، أنا ناسي الناس، الناس، الناس
مخنوق من راسك، مخنوق من صوتك

علّي الزامور يا رام الله (يا رام الله)
عالرمزور (أوه) زي كل مرة

واقفين عالدور في حياة النوم
شلة ترامول
كلهم من هون بس مش من هون
عرسان اليوم

اغمريني (اغمريني) اتركيني (اتركيني) يا رام الله
لا تطيرني (لا تطيرني) ما تخليني (ما تخليني) يا رام الله
خلصيني من أوهامك من شان الله أي أي

نيميني ودفيني بهواكي (بهواكي، بهواكي)
ضميني وخليني بسماكي (بسماكي، بسماكي)
أمم يا بيبي خليني على مودك
يا baby خليني على مودك طيشيني (طيشيني، طيشيني)

دخيله شو برخيله I don't know
عدادك zero، لا والله sorry no, no
دخيله شو برخيله I don't know
عدادك zero، لا والله sorry no, no

شو مسكين هالحزين بس داير عالنساوين
شمال يمين سهرانين هالشباب شو ضايعين
هاي الحلو جاي الحلو

طربانين خرمانين بس شوي منفتحين
شمال يمين محشورين هالشباب شو جاهزين
هاي الحلو جاي الحلو

ولعها بس ما تفقعها
ولعها بس ما تفقعها
ولعها بس ما تتركها
ولعها بس ما تتركها

ولعها بس ما تركبها
ولعها بس ما تركبها
ولعها بس ما تتركها
ولعها بس ما تتركها

ولعها بس ما تفقعها
ولعها بس ما تفقعها
ولعها بس ما تتركها ولعها

صح النوم (آه) يا رام الله (آه)
صح النوم (آه) يا رام الله (آه)
صح النوم (آه) يا رام الله (آه)
صح النوم (آه) يا رام الله (آه)
صح النوم (آه) يا رام الله (آه)
صح النوم (آه) يا رام الله (آه)
صح النوم

Рамаллахская рапсодия

Проснись, Рамаллах
Может, сегодня будет миндаль, если богу угодно

Где твои мысли, где мои мысли, плутоний
В двух головах, но одна жизнь на двоих
Кофе и coffee зеленый или черный
Я забыл, я забыл людей, людей, людей

Как хочу, так и делаю, какого черта ты лезешь в мою голову?
Я забыл, я забыл людей, людей, людей
Задыхаюсь от твоей болтовни, от твоего голоса

Жми на клаксон, Рамаллах (Рамаллах)
На скворцов (Ох), как и всегда

Стоим в очереди в сонную жизнь
Банда трамадола
Все отсюда, но не отсюда
Женихи сегодняшнего дня

Поглоти меня (поглоти меня), оставь меня (оставь меня), Рамаллах
Не дай мне улететь (не дай мне улететь), не покидай меня (не покидай меня), Рамаллах
Избавь меня от своих иллюзий, ради бога, ай-ай-ай

Убаюкай меня и согрей своим ветром (своим ветром, своим ветром)
Обними меня и оставь на своем небе (на своем небе, на своем небе)
Ох, детка, позволь мне быть с тобой
Детка, позволь мне быть с тобой, сведи меня с ума (с ума, с ума)

Умоляю, как же ты прекрасна, я не знаю
Твой счетчик на нуле, нет, извини, нет, нет
Умоляю, как же ты прекрасна, я не знаю
Твой счетчик на нуле, нет, извини, нет, нет

Какой же он бедняжка, этот грустный, все бегает за женщинами
Налево, направо, не спят эти парни, что им еще остается?
Вот идет красавица, идет красавица

Веселые, пьяные, но немного открытые
Налево, направо, жмутся эти парни, ну что, готовы?
Вот идет красавица, идет красавица

Зажигай, но не взрывай
Зажигай, но не взрывай
Зажигай, но не бросай
Зажигай, но не бросай

Зажигай, но не садись
Зажигай, но не садись
Зажигай, но не бросай
Зажигай, но не бросай

Зажигай, но не взрывай
Зажигай, но не взрывай
Зажигай, но не бросай, зажигай

Проснись (ах), Рамаллах (ах)
Проснись (ах), Рамаллах (ах)
Проснись (ах), Рамаллах (ах)
Проснись (ах), Рамаллах (ах)
Проснись (ах), Рамаллах (ах)
Проснись (ах), Рамаллах (ах)
Проснись