Apo & the Apostles - Walhani - translation of the lyrics into German

Walhani - Apo & the Apostlestranslation in German




Walhani
Walhani
أخدوكي، أخفوكي، بالحياة دفنوكي
Sie haben dich genommen, dich versteckt, dich lebendig begraben.
وقفوكي، نصحوكي، بحبي عيبوكي
Sie haben dich aufgehalten, dich belehrt, dich für meine Liebe getadelt.
بحبك ولهاني، ولهاني، ولهاني
Ich liebe dich, bin verrückt nach dir, verrückt nach dir, verrückt nach dir.
علياني، علياني، ارحمني من حالي
Ich bin so hoch, so hoch, erbarme dich meiner.
بدأت من على دلعونة، قلبي طالع مش هونا
Es begann mit einem Dal'ouna, mein Herz steigt auf, es ist nicht hier.
ما كنتي معايا حكيتلك ميت مرة يا baby أنا crazy
Als du bei mir warst, habe ich dir hundertmal gesagt, Baby, ich bin verrückt.
بدأت من على دلعونة، قلبي طالع مش هونا
Es begann mit einem Dal'ouna, mein Herz steigt auf, es ist nicht hier.
ما كنتي معايا حكيتلك ميت مررة يا baby أنا crazy
Als du bei mir warst, habe ich dir hundertmal gesagt, Baby, ich bin verrückt.
سكتوني، هددوني
Sie haben mich zum Schweigen gebracht, mich bedroht.
من وجدك بعدوني
Sie haben mich von deiner Existenz entfernt.
خبر منك ما جاني
Ich habe keine Nachricht von dir erhalten.
يا حالي، يا مالي
Oh, meine Lage, mein Reichtum.
بحبك ولهاني، ولهاني، ولهاني
Ich liebe dich, bin verrückt nach dir, verrückt nach dir, verrückt nach dir.
علياني، علياني، ارحمني من حالي
Ich bin so hoch, so hoch, erbarme dich meiner.
بدأت من على دلعونة، قلبي طالع مش هونا
Es begann mit einem Dal'ouna, mein Herz steigt auf, es ist nicht hier.
ما كنتي معايا حكيتلك ميت مرة يا baby أنا crazy
Als du bei mir warst, habe ich dir hundertmal gesagt, Baby, ich bin verrückt.
بدأت من على دلعونة، قلبي طالع مش هونا
Es begann mit einem Dal'ouna, mein Herz steigt auf, es ist nicht hier.
ما كنتي معايا حكيتلك ميت مررة يا baby أنا crazy
Als du bei mir warst, habe ich dir hundertmal gesagt, Baby, ich bin verrückt.
بحبك ولهاني، ولهاني، ولهاني
Ich liebe dich, bin verrückt nach dir, verrückt nach dir, verrückt nach dir.
علياني علياني، ارحمني من حالي
Ich bin so hoch, so hoch, erbarme dich meiner.
بدأت من على دلعونة، قلبي طالع مش هونا
Es begann mit einem Dal'ouna, mein Herz steigt auf, es ist nicht hier.
ما كنتي معايا حكينا ميت مرة، وقفتي كل مرة
Als du bei mir warst, haben wir hundertmal gesprochen, du hast jedes Mal aufgehört.
يا ريتك كنتي crazy
Ich wünschte, du wärst verrückt.
(بحبك ولهاني، ولهاني، ولهاني)
(Ich liebe dich, bin verrückt nach dir, verrückt nach dir, verrückt nach dir.)
علياني، علياني، ارحمني من حالي
Ich bin so hoch, so hoch, erbarme dich meiner.





Writer(s): Karim Morcos


Attention! Feel free to leave feedback.