Lyrics and translation Apocalyptica - Bittersweet (live at the Sibelius Academy Helsinki)
I′m
giving
up
the
ghost
of
love
Я
отпускаю
призрак
любви,
And
if
a
shadow
is
cast
on
devotion
И
если
тень
пала
на
преданность,
She
is
the
one
that
I
adore
Ты
та,
которую
я
обожаю,
Queen
of
my
silent
suffocation
Королева
моего
безмолвного
удушья.
Break
this
bittersweet
spell
on
me
Разорви
эти
горько-сладкие
чары,
Lost
in
the
arms
of
destiny
Потерянный
в
объятиях
судьбы.
Bittersweet
Горько-сладкая.
I
won't
give
up
I′m
possessed
by
her
Я
не
сдамся,
я
одержим
тобой,
I'm
bearing
a
cross;
she's
turned
into
my
curse
Я
несу
крест;
ты
стала
моим
проклятием.
Break
this
bittersweet
spell
on
me
Разорви
эти
горько-сладкие
чары,
Lost
in
the
arms
of
destiny
Потерянный
в
объятиях
судьбы.
Bittersweet
Горько-сладкая.
I
want
you
Я
хочу
тебя,
Oh
how
I
wanted
you
О,
как
я
хотел
тебя,
And
I
need
you
И
я
нуждаюсь
в
тебе,
Oh
how
I
needed
you
О,
как
я
нуждался
в
тебе.
Break
this
bittersweet
spell
on
me
Разорви
эти
горько-сладкие
чары,
Lost
in
the
arms
of
destiny
Потерянный
в
объятиях
судьбы.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.