Lyrics and translation Apocrypha - Quién Dibuja El Camino (En Vivo)

Quién Dibuja El Camino (En Vivo)

Se que es arduo respirar
Por esta fuerte presión
No se puede caminar
No siento las piernas
La ira predomina
Y la visión se enclaustró
Cuesta encontar la razón
Para ir adelante
Todo es odio en mi exterior
No debo contagiarme
No me rindo, ya no caigo más

Solo es cuestión de aprender
Donde esta la piedra
No me pueden convencer
Que otro es el culpable
Estrujar las heridas
Y sostener alto el mentón
Las desgracias son un mal
Que siempre enseñan algo
Lo difícil suele ser
Saber hallar el hilo
No me entrego, ya no cedo

Trancos hacia adelante cansado de estar
Solo mirando dientes de lo que ganas
Los pájaros volando no me desesperan mas
Se abrir bien las pupilas
Para ver el vaso medio lleno
Y saber que nunca esta tan mal
Siempre soy quien dibuja el camino
Se apreciar que esta es mi historia

(Solo: Giribaldi)

No no me rindo, ya no caigo

Trancos hacia adelante cansado de estar
Solo mirando dientes de lo que ganas
Los pájaros volando no me desesperan mas
Se abrir bien las pupilas
Para ver el vaso medio lleno
Y saber que nunca esta tan mal
Siempre soy quien dibuja el camino
Se apreciar que esta es mi historia

Qui Trace Le Chemin (En Direct)

Je sais qu'il est difficile de respirer
Sous cette forte pression
Impossible de marcher
Je ne sens plus mes jambes
La colère prédomine
Et ma vision s'est rétrécie
J'ai du mal à trouver la raison
Pour aller de l'avant
Tout n'est que haine à l'extérieur
Je ne dois pas me laisser contaminer
Je n'abandonne pas, je ne tombe plus

Ce n'est qu'une question d'apprendre
Où se trouve la pierre
Ils ne peuvent pas me convaincre
Que quelqu'un d'autre est coupable
Serrer les dents sur mes blessures
Et garder la tête haute
Les malheurs sont un mal
Qui apprend toujours quelque chose
Le plus difficile est souvent
De savoir trouver le fil conducteur
Je ne m'abandonne pas, je ne cède plus

Pas après pas vers l'avant, fatigué d'être
Seulement à regarder les dents de ce que tu gagnes
Les oiseaux qui volent ne me désespèrent plus
Je sais ouvrir grand les pupilles
Pour voir le verre à moitié plein
Et savoir que ce n'est jamais si mal
C'est toujours moi qui trace le chemin
Je sais apprécier que c'est mon histoire

(Solo : Giribaldi)

Non, non, je n'abandonne pas, je ne tombe plus

Pas après pas vers l'avant, fatigué d'être
Seulement à regarder les dents de ce que tu gagnes
Les oiseaux qui volent ne me désespèrent plus
Je sais ouvrir grand les pupilles
Pour voir le verre à moitié plein
Et savoir que ce n'est jamais si mal
C'est toujours moi qui trace le chemin
Je sais apprécier que c'est mon histoire