Apocrypha - Quién Dibuja El Camino (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apocrypha - Quién Dibuja El Camino (En Vivo)




Quién Dibuja El Camino (En Vivo)
Кто Рисует Путь (В Живую)
Se que es arduo respirar
Знаю, как трудно дышать,
Por esta fuerte presión
Под таким сильным давлением.
No se puede caminar
Не могу идти,
No siento las piernas
Не чувствую ног.
La ira predomina
Гнев преобладает,
Y la visión se enclaustró
И зрение затуманено.
Cuesta encontar la razón
Трудно найти причину,
Para ir adelante
Чтобы идти вперед.
Todo es odio en mi exterior
Все ненависть снаружи,
No debo contagiarme
Не должен ей заразиться.
No me rindo, ya no caigo más
Я не сдамся, больше не упаду.
Solo es cuestión de aprender
Всего лишь нужно понять,
Donde esta la piedra
Где находится камень преткновения.
No me pueden convencer
Меня не убедить,
Que otro es el culpable
Что виноват кто-то другой.
Estrujar las heridas
Сжимаю раны,
Y sostener alto el mentón
И высоко держу подбородок.
Las desgracias son un mal
Несчастья это зло,
Que siempre enseñan algo
Которое всегда чему-то учит.
Lo difícil suele ser
Сложно бывает,
Saber hallar el hilo
Найти нужную нить.
No me entrego, ya no cedo
Я не сдаюсь, больше не уступаю.
Trancos hacia adelante cansado de estar
Шагаю вперед, устал просто стоять,
Solo mirando dientes de lo que ganas
Видя лишь оскал того, что получаю.
Los pájaros volando no me desesperan mas
Летающие птицы больше не заставляют меня отчаиваться.
Se abrir bien las pupilas
Умею широко открывать глаза,
Para ver el vaso medio lleno
Чтобы видеть стакан наполовину полным,
Y saber que nunca esta tan mal
И знать, что никогда не бывает так плохо.
Siempre soy quien dibuja el camino
Я всегда сам рисую свой путь.
Se apreciar que esta es mi historia
Я ценю, что это моя история.
(Solo: Giribaldi)
(Соло: Giribaldi)
No no me rindo, ya no caigo
Нет, нет, я не сдамся, больше не упаду.
Trancos hacia adelante cansado de estar
Шагаю вперед, устал просто стоять,
Solo mirando dientes de lo que ganas
Видя лишь оскал того, что получаю.
Los pájaros volando no me desesperan mas
Летающие птицы больше не заставляют меня отчаиваться.
Se abrir bien las pupilas
Умею широко открывать глаза,
Para ver el vaso medio lleno
Чтобы видеть стакан наполовину полным,
Y saber que nunca esta tan mal
И знать, что никогда не бывает так плохо.
Siempre soy quien dibuja el camino
Я всегда сам рисую свой путь.
Se apreciar que esta es mi historia
Я ценю, что это моя история.





Writer(s): Javier Esteban Oliva


Attention! Feel free to leave feedback.