Lyrics and translation Apocrypha - Suelo Argentino

Suelo Argentino

Suelo forjado en brazos del hijo del sol
Del inmigrante adoptamos tradición
Sangre de criollo siempre
Prosperó nuestra nación
Aunque Domingo se empeñó
En forzar su extinción

Los guantes blancos noquearon sin pausa
Desvalijando hasta lo indesvalijable
Pero a pesar de esos palos atroces
Firme el pueblo siempre sigue adelante
Y va, Siempre

Argentino soy, es mi lugar
Pueblo noble y fuerte, exigiendo igualdad
Argentino soy, sin renegar
Tierra firme y fértil con ansias de libertad

Mentirosos nos encaminan
La caja boba escupe porquerías
Intereses a la orden del día
¡Colmado de Hijos de Puta!
Impidamos que nos pisoteen
No más espejitos de colores
Recobremos lo que nos posee
No dejemos que nos vendan más
Nunca más

Si algo aprendí es que
Nunca llueve solución
Mi espalda va a estar firme
Resistiendo el sacudón

He aprendido a fuerza de palazos
A saborear lo que estas consumiendo
Quitemos la ojera de nuestra vista
Para poder abrir los ojos y ver
Hoy, Ya

Argentino soy, es mi lugar
Pueblo noble y fuerte, exigiendo igualdad
Argentino soy, sin renegar
Tierra firme y fértil con ansias de libertad

Аргентинская Земля

Земля, выкованная в объятиях сына солнца,
От иммигрантов мы переняли традиции,
Кровь креолов всегда
Способствовала процветанию нашей нации,
Хотя Доминго и стремился
К её уничтожению.

Белые перчатки безжалостно били,
Разграбляя всё, что можно разграбить,
Но, несмотря на эти жестокие удары,
Народ твёрдо идёт вперёд,
И идёт, всегда.

Я аргентинец, это моё место,
Благородный и сильный народ, требующий равенства,
Я аргентинец, не отрекаюсь,
Твёрдая и плодородная земля, жаждущая свободы.

Лжецы направляют нас,
Идиотский ящик изрыгает мерзости,
Интересы на первом месте,
Полно Сукиных Детей!
Не дадим им нас растоптать,
Хватит стеклянных бус,
Вернём то, что принадлежит нам,
Не позволим им больше продавать нас,
Никогда больше.

Если я чему-то и научился, так это тому, что
Решение никогда не падает с неба,
Моя спина будет твёрдой,
Выдерживая удар.

Я научился силой ударов,
Вкушать то, что ты потребляешь,
Снимем шоры с наших глаз,
Чтобы открыть глаза и увидеть,
Сегодня, уже.

Я аргентинец, это моё место,
Благородный и сильный народ, требующий равенства,
Я аргентинец, не отрекаюсь,
Твёрдая и плодородная земля, жаждущая свободы.