Lyrics and translation Apolas Lermi - Kanlı Hemşin
Gözlerun
bir
çam
ormani
Tes
yeux,
une
forêt
de
sapins
Dağlardan
gelur
dumani
La
fumée
vient
des
montagnes
Furtuna′dan
bir
yel
eser
Un
vent
souffle
de
la
tempête
Kan
olur
bahar
zamani
Le
sang
coule
au
printemps
Gözlerun
bir
çam
ormani
Tes
yeux,
une
forêt
de
sapins
Dağlardan
gelur
dumani
La
fumée
vient
des
montagnes
Furtuna'dan
bir
yel
eser
Un
vent
souffle
de
la
tempête
Kan
olur
bahar
zamani
Le
sang
coule
au
printemps
Güneş
doğar
saçlarundan
Le
soleil
se
lève
de
tes
cheveux
Mavi
puşi
sarar
seni
Un
voile
bleu
t'enveloppe
Yağmur
yağar
yaşlarundan
La
pluie
tombe
de
tes
larmes
Yeşil
puşi
arar
seni
Un
voile
vert
te
cherche
Oy
oy
çamli
Hemşin
Oh,
oh,
Hemşin
de
sapins
Dereleri
kanli
Hemşin
Tes
rivières
sont
sanglantes,
Hemşin
Oy
oy
karli
Hemşin
Oh,
oh,
Hemşin
enneigé
Dağlar
hep
efkarli
Hemşin
Les
montagnes
sont
toujours
mélancoliques,
Hemşin
Ellerun
bir
kar
tanesi
Tes
mains,
un
flocon
de
neige
Yüreğumun
bir
tanesi
Mon
cœur,
un
trésor
Sürgün
olur
uzaklara
Exilé
loin
Kaçkarlar′un
divanesi
La
folle
des
Kaçkars
Ellerun
bir
kar
tanesi
Tes
mains,
un
flocon
de
neige
Yüreğumun
bir
tanesi
Mon
cœur,
un
trésor
Sürgün
olur
uzaklara
Exilé
loin
Kaçkarlar'un
divanesi
La
folle
des
Kaçkars
Güneş
doğar
saçlarundan
Le
soleil
se
lève
de
tes
cheveux
Mavi
puşi
sarar
seni
Un
voile
bleu
t'enveloppe
Yağmur
yağar
yaşlarundan
La
pluie
tombe
de
tes
larmes
Yeşil
puşi
arar
seni
Un
voile
vert
te
cherche
Oy
oy
çamli
Hemşin
Oh,
oh,
Hemşin
de
sapins
Dereleri
kanli
Hemşin
Tes
rivières
sont
sanglantes,
Hemşin
Oy
oy
karli
Hemşin
Oh,
oh,
Hemşin
enneigé
Dağlar
hep
efkarli
Hemşin
Les
montagnes
sont
toujours
mélancoliques,
Hemşin
Oy
oy
çamli
Hemşin
Oh,
oh,
Hemşin
de
sapins
Dereleri
kanli
Hemşin
Tes
rivières
sont
sanglantes,
Hemşin
Oy
oy
karli
Hemşin
Oh,
oh,
Hemşin
enneigé
Dağlar
hep
efkarli
Hemşin
Les
montagnes
sont
toujours
mélancoliques,
Hemşin
Rate the translation
1
Kanlı Hemşin
2 Yar Beni Görsün Diye
3 Bir Baktım
4 Dünya
5 Memleket
6 Ay More
7 Karayemiş Ağacı
8 Uzungöl Şerah
9 Siste Fener
10 Aşk Denizi
11 Ah Almanya
12 S'enan Kardian Apes
13 Momoeria
2 Yar Beni Görsün Diye
3 Bir Baktım
4 Dünya
5 Memleket
6 Ay More
7 Karayemiş Ağacı
8 Uzungöl Şerah
9 Siste Fener
10 Aşk Denizi
11 Ah Almanya
12 S'enan Kardian Apes
13 Momoeria
Attention! Feel free to leave feedback.