Apolas Lermi - Laison - translation of the lyrics into German
Apolas Lermi Laison

Laison

Apolas Lermi

Laison - Apolas Lermitranslation in German




Laison
Laison
Απόθεν παλ ευρέθες
Woher bist du wieder aufgetaucht
Όμον ασπήρα 'ντώκες
Einen einzigen Blick hast du mir zugeworfen
Απόθεν παλ ευρέθες
Woher bist du wieder aufgetaucht
Όμον ασπήρα 'ντώκες
Einen einzigen Blick hast du mir zugeworfen
Με έναν οματέα
Mit einem einzigen Blick
Την καρδία μ' έκλεψες
Hast du mein Herz gestohlen
Με έναν οματέα
Mit einem einzigen Blick
Την καρδία μ' έκλεψες
Hast du mein Herz gestohlen
Λάι λάι λάισον
Lai lai laison
Τα μέσα σ' πα ζούλισον
Beweg deine Hüften nah
Λάι λάι λάισον
Lai lai laison
Τα μέσα σ' πα ζούλισον
Beweg deine Hüften nah
Τ' έμορφα τα μερεά σ'
Deine schönen Glieder
Σείσον ε πουλί μ' σείσον
Schüttle sie, mein Vögelchen, schüttle sie
Τ' έμορφα τα μερεά σ'
Deine schönen Glieder
Σείσον ε πουλί μ' σείσον
Schüttle sie, mein Vögelchen, schüttle sie
Είδα σε έμορφεσσα
Ich sah dich, Schöne
Λεγνέσσα και μακρέσσα
Schlanke und Große
Είδα σε έμορφεσσα
Ich sah dich, Schöne
Λεγνέσσα και μακρέσσα
Schlanke und Große
Ένα χνουδί νού είχα
Einen Funken Verstand hatte ich
Έσουρες και πήρες α'
Du hast ihn weggezogen und genommen
Ένα χνουδί νού είχα
Einen Funken Verstand hatte ich
Έσουρες και πήρες α'
Du hast ihn weggezogen und genommen
Λάι λάι λάισον
Lai lai laison
Τα μέσα σ' πα ζούλισον
Beweg deine Hüften nah
Λάι λάι λάισον
Lai lai laison
Τα μέσα σ' πα ζούλισον
Beweg deine Hüften nah
Τ' έμορφα τα μερεά σ'
Deine schönen Glieder
Σείσον ε πουλί μ' σείσον
Schüttle sie, mein Vögelchen, schüttle sie
Τ' έμορφα τα μερεά σ'
Deine schönen Glieder
Σείσον ε πουλί μ' σείσον
Schüttle sie, mein Vögelchen, schüttle sie
Έκράτεσες την κοτύλα μ'
Du hieltest meinen Nacken
Έπλωσες τα βρυσ̆είλε σ'
Strecktest deine Lippen hin
Έκράτεσες την κοτύλα μ'
Du hieltest meinen Nacken
Έπλωσες τα βρυσ̆είλε σ'
Strecktest deine Lippen hin
Ύσταρο κες επλώθαμ'
Später legten wir uns hin
Κ' εδώκες με ντο είσ̆ες
Und du gabst mir, was du hattest
Ύσταρο κες επλώθαμ'
Später legten wir uns hin
Κ' εδώκες με ντο είσ̆ες
Und du gabst mir, was du hattest
Λάι λάι λάισον
Lai lai laison
Τα μέσα σ' πα ζούλισον
Beweg deine Hüften nah
Λάι λάι λάισον
Lai lai laison
Τα μέσα σ' πα ζούλισον
Beweg deine Hüften nah
Τ' έμορφα τα μερεά σ'
Deine schönen Glieder
Σείσον ε πουλί μ' σείσον
Schüttle sie, mein Vögelchen, schüttle sie
Τ' έμορφα τα μερεά σ'
Deine schönen Glieder
Σείσον ε πουλί μ' σείσον
Schüttle sie, mein Vögelchen, schüttle sie
Όμον καταινόν νερό
Wie kühles Wasser
Διψαγμένος εύρα σε
Fand ich dich durstig
Όμον καταινόν νερό
Wie kühles Wasser
Διψαγμένος εύρα σε
Fand ich dich durstig
Έκλεισα παλ' τ' ομάτια μ'
Ich schloss wieder meine Augen
Έσυρα κ' έπια σε
Griff zu und fing dich
Έκλεισα παλ' τ' ομάτια μ'
Ich schloss wieder meine Augen
Έσυρα κ' έπια σε
Griff zu und fing dich
Λάι λάι λάισον
Lai lai laison
Τα μέσα σ' πα ζούλισον
Beweg deine Hüften nah
Λάι λάι λάισον
Lai lai laison
Τα μέσα σ' πα ζούλισον
Beweg deine Hüften nah
Τ' έμορφα τα μερεά σ'
Deine schönen Glieder
Σείσον ε πουλί μ' σείσον
Schüttle sie, mein Vögelchen, schüttle sie
Τ' έμορφα τα μερεά σ'
Deine schönen Glieder
Σείσον ε πουλί μ' σείσον.
Schüttle sie, mein Vögelchen, schüttle sie.




Writer(s): Vahit Tursun
Apolas Lermi - Romeika (Pontic Greek)
Album
Romeika (Pontic Greek)
date of release
31-08-2015

1 Parthen I Romania
2 Esira To Tifeki M'
3 Tzivaeri
4 Mana
5 As Pame Sin Kiorele
6 Laison
7 Sorepsa Gia T'Esena
8 Anemos
9 To Xorio M' Nonizo
10 Kastana
11 Oneiro
12 As Filo Ta Tsitsia S'
13 Horon (Tsangaloglou)
Attention! Feel free to leave feedback.