Lyrics and translation Apolas Lermi - Parthen I Romania

Parthen I Romania

Να αλί εμάς και βάι εμάς
Πάρθεν η Ρωμανία
Να αλί εμάς και βάι εμάς
Πάρθεν η Ρωμανία
Επαίραν το βασιλοσκάμ'
Κι ελάεν η Αφεντινα
Επαίραν το βασιλοσκάμ'
Κι ελάεν η Αφεντινα

Μοιρολογούν τα εκκλησιάς κλαίγνε τα μοναστήρεα
Μοιρολογούν τα εκκλησιάς κλαίγνε τα μοναστήρεα
Και Άη-Γιάννες ο Χρυσόστομον κλαίει δερνοκοπισκάται
Και Άη-Γιάννες ο Χρυσόστομον κλαίει δερνοκοπισκάται

Μην κλαις μην κλαις Άγ-Γιάννε μου μη δερνοκοπάσαι
Μην κλαις μην κλαις Άγ-Γιάννε μου μη δερνοκοπάσαι
Η Ρωμανία πέρασεν η Ρωμανία επάρθεν
Η Ρωμανία πέρασεν ανθεί και φέρει κι άλλο

Павшая Романия

Горе нам, увы нам,
пала Романия.
Горе нам, увы нам,
пала Романия.
Взяли царский престол,
и ушла Владычица.
Взяли царский престол,
и ушла Владычица.

Плачут церкви, рыдают монастыри,
Плачут церкви, рыдают монастыри,
И Святой Иоанн Златоуст плачет, бьется в отчаянии.
И Святой Иоанн Златоуст плачет, бьется в отчаянии.

Не плачь, не плачь, Святой Иоанн, не рви на себе волосы,
Не плачь, не плачь, Святой Иоанн, не рви на себе волосы,
Романия пала, Романия взята.
Романия пала, но снова расцветет и принесет плоды.