Apollo 13 - Hero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apollo 13 - Hero




Hero
Герой
Coração falhando,
Сердце останавливается,
Não consigo mais abrir meus olhos
Я не могу больше открывать глаза.
Não sinto minhas mãos
Я не чувствую своих рук.
O que aconteceu?
Что случилось?
Meus braços formigando
Мои руки покалывает.
Cheiro forte de morte pelo ar
Сильный запах смерти в воздухе.
Será que ainda salvação
Есть ли ещё спасение?
Minha morreu
Моя вера умерла.
Minha esperança está aqui
Моя надежда здесь,
Eu posso a sentir em algum lugar
Я могу её почувствовать где-то.
O que me resta é ajuntar meus cacos pelo chão
Всё, что мне остаётся, это собрать осколки с пола
E recomeçar
И начать всё сначала.
Não quero levar ninguém
Я не хочу причинять тебе
A mesma dor que eu vivi
Ту же боль, что пережил я.
Overdose de angústia que bateu
Передозировка болью, которая ударила.
Custava ajudar mais não
Можно было бы помочь, но нет.
Melhor ver sofrendo, pra aprender
Лучше смотреть, как страдаю, чтобы научиться самому.
Mas meu coração não é igual ao seu
Но моё сердце не такое, как твоё.
Haja luz e as estrelas se formam
Да будет свет, и звёзды формируются.
Sabia que o seu lugar está separado
Знай, что твоё место уже определено.
É no lugar da perdição
Это место погибели.
Minha esperança está aqui
Моя надежда здесь,
Eu posso a sentir em algum lugar
Я могу её почувствовать где-то.
O que me resta é ajuntar meus cacos pelo chão
Всё, что мне остаётся, это собрать осколки с пола
E recomeçar
И начать всё сначала.
Minha esperança está aqui
Моя надежда здесь,
Eu posso a sentir em algum lugar
Я могу её почувствовать где-то.
O que me resta é ajuntar meus cacos pelo chão
Всё, что мне остаётся, это собрать осколки с пола
E recomeçar
И начать всё сначала.





Writer(s): Barry Paul Michael, Taylor Mark Philip, Iglesias Enrique M

Apollo 13 - Brave New World
Album
Brave New World
date of release
29-09-2004


Attention! Feel free to leave feedback.