Apollo 13 - Weapons of Mass Destruction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apollo 13 - Weapons of Mass Destruction




Weapons of Mass Destruction
Armes de destruction massive
World is going to the darkness side
Le monde s'enfonce dans les ténèbres
Thats is alive, full of artificiality
C'est vivant, rempli d'artificiel
And the world has been set
Et le monde a été établi
Orderly by the ability creature
Ordonné par la créature capable
World is underneath the rules to adopt
Le monde est soumis aux règles à adopter
The administration brief
Le bref administratif
A global regime applied to chewing
Un régime mondial appliqué à la mastication
Value of the godhead
La valeur de la divinité
The worship place will be closed
Le lieu de culte sera fermé
Until it can't produce
Jusqu'à ce qu'il ne puisse plus produire
The servant of God anymore
Le serviteur de Dieu plus
Humans dragging the destruction into the world
Les humains entraînent la destruction dans le monde
Ordered to build up their kingdom
Ordonné de construire leur royaume
Slaughtered the obiedent
Abattu l'obéissant
So it cant resist their tyranny
Afin qu'il ne puisse pas résister à leur tyrannie
All admirable tradition will be crushed down
Toute tradition admirable sera écrasée
The creed will be set on fire
Le credo sera mis en feu
Replace it by pseudo
Remplacé par le pseudo
Stand on the rostum
Se tenir sur la tribune
Deceive the faith
Tromper la foi
The holy book is printed
Le livre sacré est imprimé
Completely by the new relevation
Complètement par la nouvelle révélation
Pray, ritual, and dedication
Prier, rituel et dévouement
Damn! Arranged carefully like people's rescuer
Damn! Arrangé soigneusement comme le sauveur des gens
In bond of the life's fire chain
Dans les liens de la chaîne de feu de la vie
Offering the pleasant by the tricks
Offrant l'agréable par les astuces
People has been cheated
Les gens ont été trompés
Regretfully cant destroy the huge kingdom
Malheureusement, ils ne peuvent pas détruire l'immense royaume
And the tricky plan of the world authority
Et le plan rusé de l'autorité mondiale





Apollo 13 - Brave New World
Album
Brave New World
date of release
29-09-2004


Attention! Feel free to leave feedback.