Lyrics and translation Apollo - Be Urself

Be Urself

Can I tell you a little secret?
And if I told you would you keep it?
You see girls like you are my weakness
And when you're not being you I can peep it
Girl you're beautiful just the way you are
So hiding who you are is kinda bizarre
With all that potential you could go so far
(Oh)
We live in a generation
Of people tryna fake perfection
We just needa stop all the stressin'
And realize that life is a blessing
And lately you've been acting like somebody else (Yea)
And I can tell
And I just wanna let you know that
You can just be yourself
And you don't need nobody's help
You can just be yourself
And you don't need nobody else
Can I tell you a little secret?
And if I told you would you keep it?
You see girls like you are my weakness
And when you're not being you I can peep it
You've got me feeling something that I've never felt before
It's the type of feeling that can never be ignored
Cause girl it's you that I will always adore
(Oh)
We live in a generation
Of people tryna fake perfection
We just needa stop all the stressin'
And realize that life is a blessing
And lately you've been acting like somebody else (Yea)
And I can tell
And I just wanna let you know that
You can just be yourself
And you don't need nobody's help
You can just be yourself
And you don't need nobody else
Can I tell you a little secret?
And if I told you would you keep it?
You see girls like you are my weakness
And when you're not being you I can peep it
Why does everybody feel the need to be perfect
When we don't know what perfect is?
Far from it is what every person is
It's just me against me in all these verses
I'm still tryna find what my true purpose is
What's below the surfaces?
Cause I know my life isn't worthless
We live in a generation
Of people tryna fake perfection
We just needa stop all the stressin'
And realize that life is a blessing
And lately you've been acting like somebody else (Yea)
And I can tell
And I just wanna let you know that
You can just be yourself
And you don't need nobody's help
You can just be yourself
And you don't need nobody else
You don't need nobody else

Sois Toi-même

Puis-je te confier un petit secret ?
Et si je te le disais, le garderais-tu ?
Tu vois, les filles comme toi sont ma faiblesse
Et quand tu n’es pas toi-même, je le sens
Chérie, tu es belle telle que tu es
Donc, te cacher est un peu bizarre
Avec tout ce potentiel, tu pourrais aller si loin
(Oh)
Nous vivons dans une génération
De gens qui essaient de feindre la perfection
Nous devons simplement arrêter de stresser
Et réaliser que la vie est une bénédiction
Et récemment, tu agis comme quelqu’un d’autre (Ouais)
Et je le sens
Et je veux juste te faire savoir que
Tu peux simplement être toi-même
Et tu n’as besoin de l’aide de personne
Tu peux simplement être toi-même
Et tu n’as besoin de personne d’autre
Puis-je te confier un petit secret ?
Et si je te le disais, le garderais-tu ?
Tu vois, les filles comme toi sont ma faiblesse
Et quand tu n’es pas toi-même, je le sens
Tu me fais ressentir quelque chose que je n’ai jamais ressenti auparavant
C’est le genre de sentiment qu’on ne peut pas ignorer
Parce que chérie, c’est toi que j’aimerai toujours
(Oh)
Nous vivons dans une génération
De gens qui essaient de feindre la perfection
Nous devons simplement arrêter de stresser
Et réaliser que la vie est une bénédiction
Et récemment, tu agis comme quelqu’un d’autre (Ouais)
Et je le sens
Et je veux juste te faire savoir que
Tu peux simplement être toi-même
Et tu n’as besoin de l’aide de personne
Tu peux simplement être toi-même
Et tu n’as besoin de personne d’autre
Puis-je te confier un petit secret ?
Et si je te le disais, le garderais-tu ?
Tu vois, les filles comme toi sont ma faiblesse
Et quand tu n’es pas toi-même, je le sens
Pourquoi tout le monde ressent-il le besoin d’être parfait ?
Alors que nous ne savons pas ce qu’est la perfection ?
Loin d’être parfait, c’est ce que chaque personne est
C’est juste moi contre moi dans tous ces vers
J’essaie toujours de trouver mon véritable objectif
Ce qui se cache sous la surface ?
Parce que je sais que ma vie n’est pas sans valeur
Nous vivons dans une génération
De gens qui essaient de feindre la perfection
Nous devons simplement arrêter de stresser
Et réaliser que la vie est une bénédiction
Et récemment, tu agis comme quelqu’un d’autre (Ouais)
Et je le sens
Et je veux juste te faire savoir que
Tu peux simplement être toi-même
Et tu n’as besoin de l’aide de personne
Tu peux simplement être toi-même
Et tu n’as besoin de personne d’autre
Tu n’as besoin de personne d’autre