Lyrics and translation Apollo 440 - Disco Sucks
Well,
I've
shined
my
shoes
Eh
bien,
j'ai
ciré
mes
chaussures
And
I've
combed
my
hair
Et
j'ai
peigné
mes
cheveux
But
the
DJ's
square
Mais
le
DJ
est
carré
And
the
girls
don't
care
Et
les
filles
s'en
fichent
My
feet
are
stuck
to
the
carpet
here
Mes
pieds
sont
collés
au
tapis
ici
I'm
finding
it
hard
to
get
out
of
my
chair
J'ai
du
mal
à
me
lever
de
mon
fauteuil
But
I
can't
go
home
'cause
it's
cold
out
there
Mais
je
ne
peux
pas
rentrer
à
la
maison
parce
qu'il
fait
froid
dehors
Disco
sucks
Disco
craint
Why
do
I
love
it
so
much
Pourquoi
j'aime
tellement
ça
Disco
sucks
Disco
craint
I've
got
to
have
it
Je
dois
l'avoir
I
want
it,
I
need
it
Je
le
veux,
j'en
ai
besoin
My
amigo's
gone
to
score
some
gear
Mon
ami
est
allé
chercher
du
matos
And
I'm
getting
stares
from
the
boys
in
here
Et
les
mecs
ici
me
regardent
d'un
air
bizarre
There's
been
stabbin's
in
the
front
Il
y
a
eu
des
poignardages
devant
And
shootin's
in
the
back
Et
des
tirs
à
l'arrière
I'm
running
for
cover,
I'm
under
attack
Je
me
couvre,
je
suis
attaqué
Disco
sucks
Disco
craint
Why
do
I
love
it
so
much
Pourquoi
j'aime
tellement
ça
Disco
sucks
Disco
craint
I've
got
to
have
it
Je
dois
l'avoir
I
want
it,
I
need
it
Je
le
veux,
j'en
ai
besoin
Her
heels
were
so
high
Ses
talons
étaient
si
hauts
Girl
was
touchin'
my
eye
La
fille
me
touchait
l'œil
She
was
movin'
in
time
Elle
bougeait
en
rythme
She
was
blowin'
my
mind
Elle
me
faisait
tourner
la
tête
She
was
takin'
me
there
Elle
m'emmenait
là-bas
To
my
dreams
in
the
sky
Vers
mes
rêves
dans
le
ciel
It
was
to
my
surprise
À
ma
grande
surprise
That
the
girl
was
a
guy
La
fille
était
un
mec
Disco
sucks
Disco
craint
Why
do
I
love
it
so
much
Pourquoi
j'aime
tellement
ça
Disco
sucks
Disco
craint
I've
got
to
have
it
Je
dois
l'avoir
I
want
it,
I
need
it
Je
le
veux,
j'en
ai
besoin
Rate the translation
1
Bulletproof Blues
2 Check Your Ego
3 Diamonds in the Sidewalk
4 Time Is Running Out
5 Diamonds In The Sidewalk
6 Children Of The Future
7 Time Is Running Out
8 1, 2, 3, 4
9 Electronic Civil Disobedience
10 Hustler Groove
11 Hustler Groove
12 Dude Descending a Staircase
13 Bad Chemistry
14 N'Existe Pas
15 Disco Sucks
16 Escape to Beyond the Planet of the Super Ape
17 Dude Descending a Staircase
18 Bad Chemistry
19 Rope, Rapture & The Rising Sun
20 Check Your Ego
21 Suitcase '88
22 Bulletproof Blues
23 Existe
24 Christiane
25 Christiane
26 Something’s Got to Give
27 Something's Got To Give
28 Children of the Future
29 1, 2, 3, 4
30 Electronic Civil Disobedience
31 N’existe pas
32 Disco Sucks
2 Check Your Ego
3 Diamonds in the Sidewalk
4 Time Is Running Out
5 Diamonds In The Sidewalk
6 Children Of The Future
7 Time Is Running Out
8 1, 2, 3, 4
9 Electronic Civil Disobedience
10 Hustler Groove
11 Hustler Groove
12 Dude Descending a Staircase
13 Bad Chemistry
14 N'Existe Pas
15 Disco Sucks
16 Escape to Beyond the Planet of the Super Ape
17 Dude Descending a Staircase
18 Bad Chemistry
19 Rope, Rapture & The Rising Sun
20 Check Your Ego
21 Suitcase '88
22 Bulletproof Blues
23 Existe
24 Christiane
25 Christiane
26 Something’s Got to Give
27 Something's Got To Give
28 Children of the Future
29 1, 2, 3, 4
30 Electronic Civil Disobedience
31 N’existe pas
32 Disco Sucks
Attention! Feel free to leave feedback.