Lyrics and translation Apollo 440 - Electronic Civil Disobedience

Electronic Civil Disobedience

Yeah I got people
All my people stand up and get with it
We′ll take the street back to defeat the powers that be
Let's hit it
You can dance yeah you can dance
You can take your right to move it
Come on hit the floor
Now here′s your last chance
C'mon prove it

Move it got to move it
Just use your butt and prove it
Got to move it
Yeah move your butts and move it
Got to move it
Yeah use your butt to prove it
Got to prove it
Yeah move your butt

People, people, people stand up
Let's get down
People, people, people rise up
Take this town
People, people, people get funky
Let′s get down
People, people, people stand up
Stop your feet let′s get down

Désobéissance Civile Électronique

Ouais, j'ai des gens
Tous mes gens se lèvent et entrent dans le coup
On va reprendre la rue pour vaincre les pouvoirs en place
On y va
Tu peux danser, ouais, tu peux danser
Tu peux prendre ton droit de bouger
Viens, frappe le sol
Maintenant, voici ta dernière chance
Allez, prouve-le

Bouge, il faut bouger
Utilise juste ton derrière et prouve-le
Il faut bouger
Ouais, bouge ton derrière et bouge
Il faut bouger
Ouais, utilise ton derrière pour le prouver
Il faut le prouver
Ouais, bouge ton derrière

Les gens, les gens, les gens se lèvent
Descendons
Les gens, les gens, les gens se soulèvent
Prends cette ville
Les gens, les gens, les gens deviennent funky
Descendons
Les gens, les gens, les gens se lèvent
Arrête tes pieds, descendons