Apollo 440 - Raw Power - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apollo 440 - Raw Power




Raw Power
Puissance brute
Raw power, more power, foot to the floor power here we go, here we go
Puissance brute, plus de puissance, pied au plancher, puissance, c'est parti, c'est parti
Raw power, your power, out on the floor power
Puissance brute, ta puissance, sur la piste de danse
Drum power, bass power, right in your face power, rip it up
Puissance des percussions, puissance de la basse, en plein visage, déchire tout
Raw power, full power, out on the floor power, here we go, here we go
Puissance brute, pleine puissance, sur la piste de danse, c'est parti, c'est parti
Like a bullet from the gun, you′re on the run
Comme une balle qui sort d'un pistolet, tu es en fuite
We got it if you want some, want some
On l'a si tu en veux, veux
We'll squeeze it to the last drop, from the bottom,
On va l'extraire jusqu'à la dernière goutte, du bas,
To the very tip top, hip hop, don′t stop, go!
Jusqu'au sommet, hip hop, n'arrête pas, vas-y !
Go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
Raw power, more power, foot to the floor power
Puissance brute, plus de puissance, pied au plancher
Raw power, full power, out on the floor power, here we go, here we go
Puissance brute, pleine puissance, sur la piste de danse, c'est parti, c'est parti
We got to give it all or nothing at all
On doit tout donner ou rien du tout
We got to give it all or nothing at all
On doit tout donner ou rien du tout
We got to give it all or nothing at all
On doit tout donner ou rien du tout
We got to give it all or nothing at all
On doit tout donner ou rien du tout
Rip it up come on, come on!
Déchire tout, allez, allez !
Slam dunking state of mind, every time
État d'esprit du slam dunk, à chaque fois
Throwing you a life-line, life-line
On te lance une ligne de vie, une ligne de vie
We'll leave the group shell-shocked from the bottom
On va laisser le groupe sous le choc du bas
To the very tip top, hip hop don't stop, go!
Jusqu'au sommet, hip hop n'arrête pas, vas-y !
G-g-g-g-g-go, g-g-g-g-g-g-g-g-go, g-g-g-g-g-go!
A-a-a-a-a-allez, a-a-a-a-a-a-a-a-allez, a-a-a-a-a-allez !
Raw power, more power, foot to the floor power here we go, here we go
Puissance brute, plus de puissance, pied au plancher, c'est parti, c'est parti
Drum power, bass power, right in your face power rip it up, trip it up
Puissance des percussions, puissance de la basse, en plein visage, déchire tout, déchire tout
Raw power, your power, out on the raw power here we go, here we go
Puissance brute, ta puissance, sur la piste de danse, c'est parti, c'est parti
We got to give it all or nothing at all
On doit tout donner ou rien du tout
We got to give it all or nothing at all
On doit tout donner ou rien du tout
We got to give it all or nothing at all
On doit tout donner ou rien du tout
We got to give it all or nothing at all
On doit tout donner ou rien du tout
To the next side giving it the jazz rinse
De l'autre côté, on donne le rinçage jazz
Hey, hey, hey slam dunking state of mind
Hey, hey, hey, état d'esprit du slam dunk
Hey, hey, hey every time
Hey, hey, hey, à chaque fois
Hey, hey, hey ten, nine, eight, seven, six, five, four four forty
Hey, hey, hey, dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, quatre quarante





Writer(s): Noko, T. Gray, H. Gray, P. Colbourne, L. Hoxley


Attention! Feel free to leave feedback.