Apollo Brown & Ras Kass feat. 4 Rax - Roses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apollo Brown & Ras Kass feat. 4 Rax - Roses




Roses
Розы
{Takes a portion of the motion picture 'Do {takes a portion of the motion picture 'Do The Right Thing'}
{Отрывок из фильма "Делай как надо"}
Hold up wait up a minute. First of all, it is too hot, alright? I already told you it's too fucking hot to make love. Alright?!
Подожди минутку. Во-первых, здесь слишком жарко, поняла? Я же сказал, чертовски жарко, чтобы заниматься любовью. Поняла?!
"A great big expression of happiness
"Великое проявление счастья,
Boy you're good to me
Дорогой, ты так добр ко мне,
With a dozen roses"
С дюжиной роз"
"Roses"
"Розы"
Can you smell what I'm talking 'bout?
Чувствуешь, о чем я?
"Roses"
"Розы"
Just giving you the run around
Просто вожу тебя за нос
"Roses"
"Розы"
Can you smell what I'm talking 'bout?
Чувствуешь, о чем я?
"Roses"
"Розы"
Just giving you the run around
Просто вожу тебя за нос
When it is what it is, it is what it is
Когда все так, как есть, значит так тому и быть
Roses are red, violets are blue
Розы красные, фиалки голубые
I'm schizophrenic (And so am I!)
Я шизофреник я тоже!)
"Roses"
"Розы"
On my prom date's corsage
На корсаже моей девушки на выпускном
Liquor in my bedroom, trying not to wake up my moms
Выпивка в моей комнате, пытаюсь не разбудить маму
But she stayed up late and cock blocked a nigga
Но она не легла спать и обломала мне весь кайф
Wishing I went with Tiffany Taylor anyway, figures
Лучше бы я пошел с Тиффани Тейлор, вот же невезение
Joan Rivers called baby North West "ugly" (what?)
Джоан Риверз назвала малышку Норт Уэст "уродливой" (что?)
Disrespecting geriatric plastic face monkey
Старая пластиковая обезьяна, не уважает чужое
Roses the tournament parade in Pasadena
Роуз - это парад в Пасадене
The bowl where college football teams meet up
Кубок, где встречаются команды по американскому футболу
"Roses"
"Розы"
Seats at my stadium shows
Места на моих стадионных шоу
World tours, while I'm rocking with Bono
Мировые туры, пока я зажигаю с Боно
"Roses" is... R.O.E
"Розы" это... R.O.E
Return On Equity, fuck working for free
Рентабельность собственного капитала, к черту бесплатную работу
And "Roses" what you get from the Bachelorette
А еще "Розы" - это то, что ты получаешь в "Холостячке"
But it's all just scripted so next season expect more
Но это просто сценарий, так что в следующем сезоне жди того же
Roses are red, violets are blue (true)
Розы красные, фиалки голубые (правда)
But roses really smell like boo boo
Но розы на самом деле пахнут фигней
(Dre say) What Christ did on the third day
(Дре говорит) Что сделал Христос на третий день
December 25th we celebrate on Sunday
25 декабря мы празднуем в воскресенье
Symbolic of the Winter Solstice, some say
Символично, что это Зимнее Солнцестояние, говорят некоторые
Mother Nature commanded so the sun obey
Мать-Природа повелела, и солнце подчинилось
"Roses" Mcgowan loving her double D's
"Роуз" МакГоун любит свой третий размер
On Charmed watching the WWB
В "Зачарованных", смотря WWB
"Roses" and roses how you fucking with me?
"Розы", да какие розы, как ты вообще со мной разговариваешь?
When I lynch the next rapper for touching the M.I.C
Я линчую следующего рэпера, который прикоснется к микрофону
"Roses"
"Розы"
Sturgeon eggs
Икра осетра
Caviar
Черная икра
Catch me a savvy bar fuck in her baby daddy car
Подцеплю себе хитрую стерву в машине ее хахаля
"Roses"
"Розы"
Roses are a Royce Phantom
Розы - это Роллс-Ройс Фантом
Birds of paradise
Райские птицы
[?] footwear better get my cheddar right
[?] обувь лучше бы принесла мне деньжат
Roses are why the Benjamins in my pocket
Розы - вот почему у меня в кармане Бенджамины
Hustle? You can't knock it
Афера? Не смеши меня
I live it and I talk it
Я этим живу и об этом говорю
"He created the Heavens and the Earth
"Он создал Небеса и Землю,
He's the greatest and he loves us so much
Он величайший, и он так сильно нас любит,
How could you lose if you follow God?
Разве можно проиграть, если ты следуешь за Богом?
I'll follow Him anywhere
Я последую за Ним куда угодно,
Farther I stray
Как бы далеко я ни зашел,
Stretch my hands to you"
Протягиваю к тебе свои руки"
The Right Thing'}
{Отрывок из фильма "Делай как надо"}
Hold up wait up a minute. First of all, it is too hot, alright? I already told you it's too fucking hot to make love. Alright?!
Подожди минутку. Во-первых, здесь слишком жарко, поняла? Я же сказал, чертовски жарко, чтобы заниматься любовью. Понял?!
"A great big expression of happiness
"Великое проявление счастья,
Boy you're good to me
Дорогой, ты так добр ко мне,
With a dozen roses"
С дюжиной роз"
"Roses"
"Розы"
Can you smell what I'm talking 'bout?
Чувствуешь, о чем я?
"Roses"
"Розы"
Just giving you the run around
Просто вожу тебя за нос
"Roses"
"Розы"
Can you smell what I'm talking 'bout?
Чувствуешь, о чем я?
"Roses"
"Розы"
Just giving you the run around
Просто вожу тебя за нос
When it is what it is, it is what it is
Когда все так, как есть, значит так тому и быть
Roses are red, violets are blue
Розы красные, фиалки голубые
I'm schizophrenic (And so am I!)
Я шизофреник я тоже!)
"Roses"
"Розы"
On my prom date's corsage
На корсаже моей девушки на выпускном
Liquor in my bedroom, trying not to wake up my moms
Выпивка в моей комнате, пытаюсь не разбудить маму
But she stayed up late and cock blocked a nigga
Но она не легла спать и обломала мне весь кайф
Wishing I went with Tiffany Taylor anyway, figures
Лучше бы я пошел с Тиффани Тейлор, вот же невезение
Joan Rivers called baby North West "ugly" (what?)
Джоан Риверз назвала малышку Норт Уэст "уродливой" (что?)
Disrespecting geriatric plastic face monkey
Старая пластиковая обезьяна, не уважает чужое
Roses the tournament parade in Pasadena
Роуз - это парад в Пасадене
The bowl where college football teams meet up
Кубок, где встречаются команды по американскому футболу
"Roses"
"Розы"
Seats at my stadium shows
Места на моих стадионных шоу
World tours, while I'm rocking with Bono
Мировые туры, пока я зажигаю с Боно
"Roses" is... R.O.E
"Розы" это... R.O.E
Return On Equity, fuck working for free
Рентабельность собственного капитала, к черту бесплатную работу
And "Roses" what you get from the Bachelorette
А еще "Розы" - это то, что ты получаешь в "Холостячке"
But it's all just scripted so next season expect more
Но это просто сценарий, так что в следующем сезоне жди того же
Roses are red, violets are blue (true)
Розы красные, фиалки голубые (правда)
But roses really smell like boo boo
Но розы на самом деле пахнут фигней
(Dre say) What Christ did on the third day
(Дре говорит) Что сделал Христос на третий день
December 25th we celebrate on Sunday
25 декабря мы празднуем в воскресенье
Symbolic of the Winter Solstice, some say
Символично, что это Зимнее Солнцестояние, говорят некоторые
Mother Nature commanded so the sun obey
Мать-Природа повелела, и солнце подчинилось
"Roses" Mcgowan loving her double D's
"Роуз" МакГоун любит свой третий размер
On Charmed watching the WWB
В "Зачарованных", смотря WWB
"Roses" and roses how you fucking with me?
"Розы", да какие розы, как ты вообще со мной разговариваешь?
When I lynch the next rapper for touching the M.I.C
Я линчую следующего рэпера, который прикоснется к микрофону
"Roses"
"Розы"
Sturgeon eggs
Икра осетра
Caviar
Черная икра
Catch me a savvy bar fuck in her baby daddy car
Подцеплю себе хитрую стерву в машине ее хахаля
"Roses"
"Розы"
Roses are a Royce Phantom
Розы - это Роллс-Ройс Фантом
Birds of paradise
Райские птицы
[?] footwear better get my cheddar right
[?] обувь лучше бы принесла мне деньжат
Roses are why the Benjamins in my pocket
Розы - вот почему у меня в кармане Бенджамины
Hustle? You can't knock it
Афера? Не смеши меня
I live it and I talk it
Я этим живу и об этом говорю
"He created the Heavens and the Earth
"Он создал Небеса и Землю,
He's the greatest and he loves us so much
Он величайший, и он так сильно нас любит,
How could you lose if you follow God?
Разве можно проиграть, если ты следуешь за Богом?
I'll follow Him anywhere
Я последую за Ним куда угодно,
Farther I stray
Как бы далеко я ни зашел,
Stretch my hands to you"
Протягиваю к тебе свои руки"





Writer(s): Erik Vincent Stephens, John R. Austin


Attention! Feel free to leave feedback.