Apollo Brown & Ras Kass feat. Slaine, Sick Jacken, Sean Price - Drink Irish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apollo Brown & Ras Kass feat. Slaine, Sick Jacken, Sean Price - Drink Irish




Drink Irish
Bois Irlandais
Some fuckin' is good for you, though, Jack. Gettin' some pussy beats havin' a war. I ain't lyin', cummin' is a lot of fun
Putain, mais ça fait du bien parfois, Jack. Se faire sucer c'est mieux que la guerre. Je te jure, jouir c'est vraiment cool.
Drink Irish, smoke Jamaican
Boire Irlandais, fumer Jamaïcain
Fuck Brazilian model chicks on vacation
Baiser des mannequins brésiliennes en vacances
Shag hot Swedish girls on holiday
S'envoyer en l'air avec des Suédoises torrides en vacances
That's the American way
C'est ça la vie à l'américaine
You ain't in, early sobriety, girlie don't lie to me
T'es pas dans le coup, début de sobriété, ma belle ne me mens pas
I dirty your diary, your eyes all perverted and fiery
Je salis ton journal intime, tes yeux pervers et ardents
Her in the lobby, slurrin' and probably higher than I be
Elle, dans le hall, en train de marmonner, probablement plus défoncée que moi
Dawg you're connivin', fast livin', how we're survivin'
Mec, t'es sournois, tu vis vite, c'est comme ça qu'on survit
Obvious I've been, brought up, caught up in violence
C'est évident que j'ai été élevé, pris dans la violence
Psychotic, narcotic, hot white product environments
Psychotique, narcotique, environnements de produits blancs chauds
Sirens in bunches comin' to stop the bullets and punches
Des sirènes en pagaille qui débarquent pour arrêter les balles et les coups de poing
Streets is bloodthirsty, obnoxious, full of [?]
Les rues sont assoiffées de sang, odieuses, pleines de [?]
Runnin' 'em up, shitfaced, with her in the truck
Je les fais courir, ces têtes de cons, avec elle dans le camion
Cuttin' it off, I'm grabbin' on her cunt and her muff
Je coupe tout, je lui attrape la chatte et le minou
She wanted it rough
Elle voulait que ce soit hard
Told me that she liked to be choked
Elle m'a dit qu'elle aimait être étranglée
And get her hair pulled, I don't know, it might be the coke
Et se faire tirer les cheveux, je sais pas, c'est peut-être la coke
But I'm a weirdo, kept her till the night could be broke
Mais je suis un taré, je l'ai gardée jusqu'à ce que la nuit soit finie
Drop her off, polish off a pint and light me a smoke
Je la dépose, j'enchaîne avec une pinte et j'allume une clope
I don't need to be fixed cause I ain't actually broke
Pas besoin de me réparer parce que je ne suis pas vraiment cassé
And at 7: 58 I'm waitin' the Paki to open
Et à 7h58, j'attends que le Pakistanais ouvre
Drink Irish, smoke Jamaican
Boire Irlandais, fumer Jamaïcain
Fuck a bad Canadian on vacation
Baiser une Canadienne sexy en vacances
Bag a Japanese girl on holiday
Se taper une Japonaise en vacances
No work and all play
Pas de travail, que du plaisir
Drink Irish when there's no Tennessee
Boire Irlandais quand il n'y a pas de Tennessee
I wanna dick her down, one pint Hennessy
J'veux la baiser, une pinte d'Hennessy
I know you've got Antonio mad, just don't let me see
Je sais que t'as mis Antonio en colère, mais ne me le montre pas
Give me a jager without the bomb, no energy
Sers-moi un Jäger sans la bombe, pas d'énergie
Guzzle like a V-12, there's no end to me
J'avale ça comme un V12, je suis infatigable
Got it goin' on, I'm the envy of my enemy
J'assure comme un chef, je suis l'envie de mon ennemi
This ain't no trust fund money, work carefully
C'est pas de l'argent de fonds fiduciaires, je travaille dur
Everything I have I obtained independently
Tout ce que j'ai, je l'ai obtenu par moi-même
The sickest man alive needs therapy
L'homme le plus malade du monde a besoin d'une thérapie
ATM account, no crutch, no parakeet
Compte bancaire plein, pas de béquille, pas de perruche
Do it all tonight, tomorrow's not guaranteed
Profite à fond ce soir, demain n'est pas garanti
Freeloaders fillin' up their cup where the [?] be
Les profiteurs remplissent leur verre se trouve le [?]
They got 5 on it, but drink 20 worth
Ils ont mis 5 dessus, mais boivent pour 20
Gentlemen jacks G, go ahead and serve
Gentlemen Jack, vas-y, sers
Let me get my purp, swerve, look for a miniskirt
Laisse-moi prendre ma dose, esquiver, chercher une minijupe
Find a little bunny, let's see if the Henny work
Trouver une petite poulette, voir si l'Hennessy fait son effet
Jameson, breakfast of Champions
Jameson, petit déjeuner des champions
They love American, black, worldwide for rappin', son
Ils aiment les Américains, les noirs, dans le monde entier pour le rap, fiston
I'm on spring break in summer time
Je suis en vacances de printemps en été
Get to your girl's bottom like an underline
Je vais au fond des choses avec ta copine comme un soulignement
Goodbye bitches, good night bitches
Au revoir les salopes, bonne nuit les salopes
Left stroke def with a mean right, bitches
Coup droit gauche dévastateur avec un méchant coup droit, les salopes
Done 'em right, bitches, kegel all day
Je les ai bien baisées, les salopes, faites vos exercices de Kegel toute la journée
And keep it tight, bitches, even you dyke bitches
Et restez serrées, les salopes, même vous les salopes de lesbiennes
We doin' keg stands in the Netherlands
On fait des culs secs aux Pays-Bas
She blowin' me backstage and I just met her, man
Elle me suce en coulisses et je viens de la rencontrer, mec
And never took it out her mouth at all
Et je ne l'ai jamais sortie de sa bouche
Blame it on the ah-ah-ah-ah-ah-alcohol and molly
C'est la faute à l'a-a-a-a-a-alcool et à la MD
Prolly roll a couple spliffs then afterparty
On va probablement rouler quelques joints puis faire l'after
Then after hours, then R. Kelly time
Puis après les heures, puis l'heure de R. Kelly
That's golden showers, and she off the powder
C'est l'heure de la douche dorée, et elle est défoncée à la coke
My Aston Martin is like Austin Powers
Mon Aston Martin est comme Austin Powers
P!
P!
Drink Irish, sniff Dominican
Bois Irlandais, sniffe Dominicain
Kill your whole family, tree branch Levitican
Tue toute ta famille, branche d'arbre Lévitique
Dope comes three times, where the fuck is my dividends?
La drogue vient trois fois, sont mes putains de dividendes ?
Simple rhymes from Sean but Sean ain't no simpleton
Des rimes simples de Sean mais Sean n'est pas un imbécile
Medicated master, dedicated rapper
Maître médicamenté, rappeur dévoué
School of hard knocks, ock the educated rapper
L'école des coups durs, bloque le rappeur instruit
Street smart on MLK Boulevard
L'intelligence de la rue sur le boulevard MLK
Entourage packin' a gun, my son camouflaged
L'entourage a une arme à feu, mon fils camouflé
African ape, Jack Johnson, King Kong
Singe africain, Jack Johnson, King Kong
Slapped to your face, Charles Bronson the big [?]
Giflé au visage, Charles Bronson le grand [?]
Gunned up already, thumbs up, Fonzarelli
Déjà armé, pouces en l'air, Fonzarelli
Smacked over stupid shit cause Sean petty
Giflé pour une connerie parce que Sean est rancunier
Type to get your shit split in the club
Le genre à te faire défoncer en boîte
And then have a peace treaty, nip the shit in the bud
Et ensuite à signer un traité de paix, à régler le problème dans l'œuf
You let shit pass, nigga
Tu laisses couler, négro
Fuck out my face, you bitch ass nigga, P
Va te faire foutre, sale négro de merde, P





Writer(s): Joaquin Gonzales, Erik Vincent Stephens, Sean Duval Price, John R. Austin, George Carroll


Attention! Feel free to leave feedback.