Apollo Brown & Ras Kass - Please Don't Let Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apollo Brown & Ras Kass - Please Don't Let Me




Please Don't Let Me
Пожалуйста, не дай мне
(I'm just a soul whose intentions are gooood
всего лишь душа, чьи намерения чисты
Oh Lord, please don't let me-please don't let me-please don't let me)
О, Господи, пожалуйста, не дай мне-пожалуйста, не дай мне-пожалуйста, не дай мне)
Nobody's perfect
Никто не идеален
{"Please don't let me"} - die before repenting my sin
{"Пожалуйста, не дай мне"} - умереть, не раскаявшись в своих грехах
{"Please don't let me"} - drink and drive ever again
{"Пожалуйста, не дай мне"} - сесть за руль пьяным
{"Please don't let me"} - ever smoke meth or crack
{"Пожалуйста, не дай мне"} - когда-либо курить мет или крэк
{"Please don't let me"} - get HIV with no get back
{"Пожалуйста, не дай мне"} - подцепить ВИЧ без возможности вернуть время вспять
{"Please don't let me"} Don't let me fail
{"Пожалуйста, не дай мне"} Не дай мне облажаться
{"Please don't let me"} - ever spend another second in jail
{"Пожалуйста, не дай мне"} - провести хоть еще секунду в тюрьме
{"Please don't let me"} - come this far to fall off
{"Пожалуйста, не дай мне"} - пройти весь этот путь, чтобы в итоге упасть
Please don't let me fuck mine off
Пожалуйста, не дай мне все просрать
I got vices I like, like vodka on the rocks
У меня есть свои слабости, например, водка со льдом
Catch me at some Grammy party next to Jamie Foxx
Встретишь меня на какой-нибудь грэмми-вечеринке рядом с Джейми Фоксом
I'm not, marriage material, more like Heff
Я не тот, с кем стоит создавать семью, скорее, как Хеф
I got, knowledge of self, I'm sorta Mos Def
У меня есть самосознание, я вроде как Мос Деф
Except, I'm a slut for a pretty-faced bitch
Разве что, я падок на смазливых сучек
Youngin used to say I got a lust demon trick (hahaha!)
Молодой пацан говорил, что во мне сидит похотливый бес (ха-ха-ха!)
Consequences every lifestyle you're living
Последствия есть у каждого образа жизни
Some rappers got herpes - the gift that keeps on giving
У некоторых рэперов герпес - подарок, который не перестает радовать
...Even worse than that
...Даже хуже, чем это
I seen people go too far and can't come back
Я видел, как люди заходили слишком далеко и не могли вернуться
Straight guys tricked by transvestites, sick
Натуралы, которых обвели вокруг пальца трансвеститы, жесть
Be careful who you let suck on your dick!
Будь осторожен, кому даешь сосать!
...That bitch might be a boy!
...Эта сучка может оказаться парнем!
I be friskin hoes in the club, I'm paranoid
Я шмонаю телок в клубе, я параноик
I don't exercise and that's bad with black folks
Я не занимаюсь спортом, а это плохо для черных
Hypertension, heart disease, heart attacks, strokes
Гипертония, болезни сердца, инфаркты, инсульты
All my ex-girls say I'm selfish
Все мои бывшие говорят, что я эгоист
.Shit! We in a recession - I need help, bitch!
.Черт! У нас кризис - мне нужна помощь, детка!
Rent too damn high - I need help, bitch!
Аренда чертовски высока - мне нужна помощь, детка!
Pour the Doc, no pork, but I eat shellfish
Наливай виски, никакой свинины, но я ем морепродукты
...And I ain't looking for beef
...И я не ищу проблем
But bitch niggaz get money, and think shit is sweet
Но эти нигеры получают деньги и думают, что все пучком
I ain't taking no Ls', we keepin it street
Я не собираюсь терпеть поражения, мы держимся улиц
Both sides pack heat, let the Grim Reaper reap
У обеих сторон есть пушки, пусть поработает Мрачный Жнец
.And as far as rap concerned
что касается рэпа
I don't feel like talking, homie, I'm taciturn
Мне не хочется говорить, братан, я неразговорчив
Industry blackball wouldn't give Ras a turn
Индустрия не дала бы Расу ни единого шанса
But I'm the best nigga rappin, write classic burns
Но я лучший рэпер, пишу классику
And y'all dickride rappers who don't even write they own raps
А вы, ублюдки, смеетесь над рэперами, которые даже не пишут свои тексты
.What kind of rapper is that??
.Что это за рэперы такие??
Multi-talented, overcame my challenges
Многогранный, преодолел все трудности
Don't bring me here just to die like Richie Valens did
Не приводите меня сюда, чтобы я умер, как Ричи Валенс
No, heh... Apollo Brown
Нет, хех... Аполло Браун
What up, my nigga?
Как дела, мой нигга?
I ain't even gonna lie, bro
Я тебе вот что скажу, брат
I'm sometimes my own worst enemy
Иногда я сам себе з worst enemy
MOST times my own worst enemy
Чаще всего я сам себе злейший враг





Writer(s): Erik Vincent Stephens, John R. Austin


Attention! Feel free to leave feedback.