Apollo Brown feat. Eternia - Eachother - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apollo Brown feat. Eternia - Eachother




"...Failed to answer ("why did he leave me?")
"...Не смог ответить ("почему он оставил меня?")
Why did he leave?"
Почему он ушел?
C′mon
Давай
Check
Проверять
Let's go
Пойдем
Ayo
Эйо,
I can think of many ways that we can go our separate ways, but never this
я могу придумать много способов, которыми мы могли бы пойти разными путями, но только не этот.
Never imagined I would lose a path and we′d exist in separate worlds
Никогда не думал, что потеряю свой путь, и мы будем существовать в разных мирах.
But we came together boy and girl and it made sense
Но мы были вместе мальчик и девочка и это имело смысл
Felt like a puzzle piece effortlessly falling into place
Я чувствовал себя так, словно кусочек головоломки легко встал на свое место.
When we walked in the space, they didn't understand
Когда мы вошли в пространство, они ничего не поняли.
I didn't look like anyone you′re messing with
Я не был похож на того, с кем ты связываешься.
And even then, you rocked with me, proudly introduced me to the fam
И даже тогда ты зажигала со мной, с гордостью представляя меня своей семье.
Got me saying "god, this is heaven sent"
Я говорю: "Боже, это ниспослано небесами".
Planted seeds for what we planned them for
Посеяли семена для того, для чего мы их планировали.
You were my daily practice rituals and action, I wanted to grow
Ты была моей ежедневной практикой, ритуалами и действиями, я хотел расти.
And so I fed us, I prayed to God everyday
И поэтому я кормил нас, я молился Богу каждый день.
And I can honestly say that she answered every one of those
И я могу честно сказать, что она ответила на все эти вопросы.
Opened up the doors, the windows and the glass on the ceiling cracks
Открылись двери, окна и стекла на потолке треснули.
So I can pass through on tippy toes
Так что я могу пройти на цыпочках.
My blessings from above, I nurtured you like I would do a child in the womb
Мои благословения свыше, я лелеял тебя, как ребенка в утробе матери.
Until the tomb, my first love
До гроба, моя первая любовь.
"Why did he leave me?"
- Почему он бросил меня?
I need you, you need me, we need each other, love
Я нуждаюсь в тебе, ты нуждаешься во мне, мы нуждаемся друг в друге, любимая.
"Why did he leave me?"
- Почему он бросил меня?
I leave you, you leave me, we leave each other ′cause
Я оставляю тебя, ты оставляешь меня, мы оставляем друг друга, потому что ...
"Why did he leave me?"
- Почему он бросил меня?
I need you, you need me, we need each other, love
Я нуждаюсь в тебе, ты нуждаешься во мне, мы нуждаемся друг в друге, любимая.
"Why did he leave me?"
- Почему он бросил меня?
I leave you, you leave me, we leave each other
Я оставляю тебя, ты оставляешь меня, мы оставляем друг друга.
Come to be my love, you make it harder and harder, just put down the gloves
Стань моей любовью, ты делаешь это все труднее и труднее, просто опусти перчатки.
If I didn't care, I wouldn′t bother that we came through stuff
Если бы мне было все равно, я бы не беспокоился о том, что мы прошли через все это.
So many times, I want to break
Так много раз я хочу сломаться.
But instead, I stayed late awake almighty said "wait"
Но вместо этого я не спал допоздна и Всемогущий сказал: "Подожди".
And so I figured love, you needed proof of my fidelity
И вот я понял, любимая, что тебе нужны доказательства моей верности.
You seen enough to make it hard to see what's relevant
Ты видел достаточно, чтобы было трудно понять, что имеет значение.
Not peoples, place, and things, but people over things
Не люди, места и вещи, а люди над вещами.
Somebody to celebrate you, the insecurity obscures your view
Кто-то должен отпраздновать тебя, неуверенность затмевает твой взгляд.
I think about you, but then I think about God
Я думаю о тебе, но потом я думаю о Боге.
And think he′s greater than the both of us, the hurt that we caused
И думать, что он сильнее нас обоих, боль, которую мы причинили.
What are the odds? We're still growing, the going is hard
Каковы шансы? - мы все еще растем, идти вперед очень трудно
Whatever it′ll be is what it is, remember the start?
Что бы это ни было, это то, что есть, помнишь начало?
I got to thinking, love, I like to open the windows
Я подумал: "любимая, Мне нравится открывать окна".
You like to close 'em up, do you believe in what you see?
Тебе нравится закрывать глаза, ты веришь в то, что видишь?
I see a world of intangibles where dreams are made up
Я вижу мир нематериальных вещей, где мечты выдуманы.
Maybe we were brought together just so we come undone
Может быть нас свели вместе только для того чтобы мы расстались
C'mon
Давай
Lord
Господи,
I feel like this beat
я чувствую этот ритм.
Anyway
В любом случае
I said all that I had to say
Я сказал Все, что должен был сказать.
That′s it
Вот и все





Writer(s): Erik Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.