Apollo Brown feat. M.O.P. - Detonate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apollo Brown feat. M.O.P. - Detonate




Detonate
Détonation
"Set me free, of my sadness
"Libère-moi de ma tristesse"
Where you find tenderness"
tu trouves de la tendresse"
Keep one at the top of the 40 Glock, tell them bitches come for me
Garde un Glock 40 chargé, dis à ces salopes de venir me chercher
I respect the streets for what it done to me
Je respecte la rue pour ce qu'elle m'a fait
All these new niggas ain′t nothing but sons to me
Tous ces nouveaux mecs ne sont que des fils à mes yeux
I gave them 20 years, fuck more do you want from me?
Je leur ai donné 20 ans, qu'est-ce que tu veux de plus de moi ?
I'm El Chapo with a crack flow
Je suis El Chapo avec un flow de crack
You get your shit pushed back slow, bang, simple as that
Tu te fais repousser lentement, bang, aussi simple que ça
You′ll catch a dirt nap, trying to style for the cameras
Tu vas dormir pour toujours, en essayant de faire le malin pour les caméras
Cause I'ma lay you down like ceramics
Parce que je vais te mettre à terre comme de la céramique
Boom Send 'em to a pad
Boom, envoie-les à un pad
I′m good in any hood homie, access granted
Je suis bien dans n'importe quel quartier, mon pote, accès accordé
The shooters on your block will tell you
Les tireurs de ton quartier te le diront
"Danze drag a ′Lac through the ghetto with a lap full of metal"
"Danze traîne une Cadillac à travers le ghetto avec une voiture pleine de métal"
So relax, be cautious, OG nauseous
Alors détends-toi, sois prudent, OG nauséabond
Remember you a pawn, I'm a don to the bosses
Rappelle-toi que tu es un pion, je suis un don pour les patrons
Set up shop on any city block, that′s the office
Installe-toi dans n'importe quel quartier, c'est le bureau
First Family protecting, you don't want to cross us
La première famille protège, tu ne veux pas nous affronter
Boom!
Boom!
Boom!
Boom!
Boom!
Boom!
Boom!
Boom!
Lil′ fella, respect your elders 'fore I fuck around and kill ya
Petit, respecte tes aînés avant que je ne te fasse un truc grave
Stay in ya your place, don′t fuck around with gorillas
Reste à ta place, ne t'embrouille pas avec les gorilles
You ain't running with killers or pushing paraphernalia
Tu ne cours pas avec des tueurs ni ne vends de la came
Talking 'bout all the scrilla like you hustle with Griselda
Tu parles de tous les billets comme si tu faisais du hustle avec Griselda
You ain′t no cocaine cowboy, 4-pound on ya hip
Tu n'es pas un cowboy de la cocaïne, 4 kilos sur ta hanche
With a [?] on some shit, boy
Avec un [?] sur quelques trucs, mec
So kill it, you know the name, Fame, this a sinister song
Alors tue-le, tu connais le nom, Fame, c'est une chanson sinistre
A yo, Bill Danze, finish him off
Yo, Bill Danze, finis-le
You′re way out of your league, this ain't no miracle war
Tu es bien au-dessus de tes moyens, ce n'est pas une guerre miraculeuse
Ain′t nothing changed about M.O.P., we'll send you to God
Rien n'a changé avec M.O.P., on va t'envoyer chez Dieu
Extended clips will help you remember your flaws
Des chargeurs allongés t'aideront à te rappeler tes failles
Get hit with this hollow tip and you′ll forget that you're hard
Reçois cette balle creuse et tu oublieras que tu es dur
Your hardness is synthetic, street cred is pathetic
Ta dureté est synthétique, ta crédibilité dans la rue est pathétique
We couldn′t find a trace of gangster in your genetics
On n'a pas trouvé de trace de gangster dans ta génétique
The next time you rap, it should be a true confession
La prochaine fois que tu rapperas, ce sera une vraie confession
You student on your job that seem to be missing a lesson
Tu es un élève sur ton boulot qui semble manquer de cours





Writer(s): Erik Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.