Apollo G - Sendi Bu Ganza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apollo G - Sendi Bu Ganza




Sendi Bu Ganza
Sendi Bu Ganza
Sendi bu ganza nu bai yeah
Continue comme ça, on y va ouais
I thank God and I pray yeah
Je remercie Dieu et je prie ouais
Um dia nu ta alcança
Un jour on va y arriver
Bu ka podi para nem discansa
Tu ne peux ni t'arrêter ni te reposer
Ku nha pe mi ki ta anda
Je marche avec mes pieds
Ka podi disisti nem abranda
Tu ne peux ni abandonner ni ralentir
Na mim ninguem ka ta manda
Personne ne me commande
Independent label making money
Label indépendant qui fait de l'argent
Vida eh sabi vida eh foda
La vie est belle, la vie est dure
Ma n'ka ten gana bai yeah
Mais j'ai pas envie d'y aller ouais
Tcheu mofuckas sta ku gana di odjam ta cai yeah
Beaucoup de connards veulent me voir tomber ouais
N'ten tcheu mano na cana fitxado nhas nigga sa dura pa sai yeah
J'ai beaucoup de potes en prison, c'est dur pour mes négros de sortir ouais
Dja dura um tempo n'ka odja nha puto dja dura eh ka txoman di pai yeah
Ça fait longtemps que j'ai pas vu mon petit, c'est dur, c'est pas un truc de père ouais
Vida eh sabi vida eh foda
La vie est belle, la vie est dure
Ma um dia nu ta bai yeah
Mais un jour on y va ouais
Tcheu mofuckas sta ku gana di odjam ta cai yeah
Beaucoup de connards veulent me voir tomber ouais
N'ten tcheu mano na cana fitxado nhas nigga sa dura pa sai yeah
J'ai beaucoup de potes en prison, c'est dur pour mes négros de sortir ouais
Dja dura um tempo n'ka odja nha puto dja dura eh ka txoman di pai yeah
Ça fait longtemps que j'ai pas vu mon petit, c'est dur, c'est pas un truc de père ouais
Sendi bu ganza nu bai yeah
Continue comme ça, on y va ouais
I thank God and I pray yeah
Je remercie Dieu et je prie ouais
Um dia nu ta alcança
Un jour on va y arriver
Bu ka podi para nem discansa
Tu ne peux ni t'arrêter ni te reposer
Ku nha pe mi ki ta anda
Je marche avec mes pieds
Ka podi disisti nem abranda
Tu ne peux ni abandonner ni ralentir
Na mim ninguem ka ta manda
Personne ne me commande
Independent label making money
Label indépendant qui fait de l'argent
Safoda tudo ki es ta fala
Je m'en fous de tout ce que tu racontes
N'ta ten ki ta inchi nha mala
Je dois remplir ma valise
N'cre cumpra um manson pa nha mama
Je crois que je vais acheter une maison à ma mère
Tenta fazi cash fazi grana
Essayer de faire du cash, faire de l'argent
Nu ben di baixo ben di lama
On vient d'en bas, on vient de la boue
E nu ka ta iludi ku fama
Et on ne se fait pas d'illusions sur la gloire
Dja nu passa tantu drama
On a déjà traversé tellement de drames
Es kre pa n'morri ou kumi cana
Tu veux que je meure ou que j'aille en prison
Dexa puxa marijuana
Laisse tomber, fume de la marijuana
Nhos solta nhas niggas di cana
Libérez mes négros de prison
Nhos fitxal num semana
Vous les enfermez pour une semaine
Videos ku novos panorama
Des vidéos avec de nouveaux panoramas
Sendi bu ganza nu bai yeah
Continue comme ça, on y va ouais
Um dia bu ta sai yeah
Un jour tu sortiras ouais
Ka bu dexa esperança cai yeah
Ne perds pas espoir ouais
I thank God and I pray yeah
Je remercie Dieu et je prie ouais
Canto bez nhos dexan pra tras djan jura pa nunca mas yeah yeah
Combien de fois vous nous avez laissés derrière, jurant de ne plus jamais le faire ouais ouais
Gossi N'ta anda mi so ta fazi cash vivi na paz yeah yeah
Les ragots Je marche seul, je fais juste du cash, je vis en paix ouais ouais
Niggas sta li Ta sperau nunca ka tardi dimas yeah yeah
Les négros sont là, attendant, il n'est jamais trop tard les frères ouais ouais
Bu podi conta ku mi n'ka ta dexau pa traz yeah yeah
Tu peux compter sur moi, je ne te laisserai pas tomber pour les ramener ouais ouais
Sendi bu ganza nu bai yeah
Continue comme ça, on y va ouais
I thank God and I pray yeah
Je remercie Dieu et je prie ouais
Um dia nu ta alcança
Un jour on va y arriver
Bu ka podi para nem discansa
Tu ne peux ni t'arrêter ni te reposer
Ku nha pe mi ki ta anda
Je marche avec mes pieds
Ka podi disisti nem abranda
Tu ne peux ni abandonner ni ralentir
Na mim ninguem ka ta manda
Personne ne me commande
Independent label making money
Label indépendant qui fait de l'argent
Vida eh sabi vida eh foda
La vie est belle, la vie est dure
Ma n'ka ten gana bai yeah
Mais j'ai pas envie d'y aller ouais
Tcheu mofuckas sta ku gana di odjam ta cai yeah
Beaucoup de connards veulent me voir tomber ouais
N'ten tcheu mano na cana fitxado nhas nigga sa dura pa sai yeah
J'ai beaucoup de potes en prison, c'est dur pour mes négros de sortir ouais
Dja dura um tempo n'ka odja nha puto dja dura eh ka txoman di pai yeah
Ça fait longtemps que j'ai pas vu mon petit, c'est dur, c'est pas un truc de père ouais
Vida eh sabi vida eh foda
La vie est belle, la vie est dure
Ma um dia nu ta bai yeah
Mais un jour on y va ouais
Tcheu mofuckas sta ku gana di odjam ta cai yeah
Beaucoup de connards veulent me voir tomber ouais
N'ten tcheu mano na cana fitxado nhas nigga sa dura pa sai yeah
J'ai beaucoup de potes en prison, c'est dur pour mes négros de sortir ouais
Dja dura um tempo n'ka odja nha puto dja dura eh ka txoman di pai yeah
Ça fait longtemps que j'ai pas vu mon petit, c'est dur, c'est pas un truc de père ouais
Sendi bu ganza nu bai yeah
Continue comme ça, on y va ouais
I thank God and I pray yeah
Je remercie Dieu et je prie ouais
Um dia nu ta alcança
Un jour on va y arriver
Bu ka podi para nem discansa
Tu ne peux ni t'arrêter ni te reposer
Ku nha pe mi ki ta anda
Je marche avec mes pieds
Ka podi disisti nem abranda
Tu ne peux ni abandonner ni ralentir
Na mim ninguem ka ta manda
Personne ne me commande
Independent label making money
Label indépendant qui fait de l'argent





Writer(s): Apollo G


Attention! Feel free to leave feedback.