Lyrics and translation Apollo J - Still Gon Shine

Still Gon Shine

Said ima take my time
But ima change the world forever
Yea we could be free or we could hurt together
But still we gon shine, I said fuck the weather
Still we gon shine
I said ima take my time
But ima change the world forever
Yea we could be free or we could hurt together
But still we gon shine, I said fuck the weather
Still we gon shine, yea

I just gotta stay focused
Lately I been hoping that they notice
Labels got the power and they know this
I'm just tryna leave, yea
Get up out this culdesac
Niggas getting robbed 8am, man how cold is that, I'm hoping that
Me and my all niggas dreams overlap
Somewhere out in Canada, Japan
All, praises to the man
He, got us out positions we can't even understand
I'm not focused on the money
But I'm still gon need some bands
Cop a house for my kids, couple cribs for the fam
Ain't no lids, fuck the risks, know we still gon get demands
Yea they hating gotta face it, that they fists won't land
Mayweather, but my range better, drive it through the sandlot
Drive it til these bands pop
I been dedicated since the sandbox
Greatness been awaiting and I can't stop
Nigga I'm not lucky this a shamrock
I been elevating this that hustle that you can't knock
Nigga

Said ima take my time
But ima change the world forever
Yea we could be free or we could hurt together
But still we gon shine, I said fuck the weather
Still we gon shine
I said ima take my time
But ima change the world forever
Yea we could be free or we could hurt together
But still we gon shine, I said fuck the weather
Still we gon shine, yea

First nigga, ever touch my daughter ima kill him
And that goes for every woman, not just mother of my children
Woulda caught a couple felonies, had to fight the feeling, so
When I touch that ceiling ima make sure that they hear me out
If you know me
Then you know my word is how I made it out
I don't ever lie, I'm getting heated, better simmer down
This shit just a part of life
Nigga fuck you talking bout
You can't fight the whole world
They gon have to chalk me out
Be the bigger man, if you hate it make a plan
Change the system from the inside, so I need some bands
So my people never suffer
Cause these streets is getting tougher
They abusing all our women, so
Nigga fuck your buffer

Said ima take my time,
But ima change the world forever,
Yea we could be free or we could hurt together
But still we gon shine, I said fuck the weather
Still we gon shine
I said ima take my time
But ima change the world forever
Yea we could be free or we could hurt together
But still we gon shine, I said fuck the weather
Still we gon shine, yea

Мы всё равно будем сиять

Говорю, я не буду торопиться,
Но я изменю этот мир навсегда.
Да, мы можем быть свободными или страдать вместе.
Но мы всё равно будем сиять, к чёрту погоду.
Мы всё равно будем сиять.
Говорю, я не буду торопиться,
Но я изменю этот мир навсегда.
Да, мы можем быть свободными или страдать вместе.
Но мы всё равно будем сиять, к чёрту погоду.
Мы всё равно будем сиять, да.

Мне просто нужно оставаться сосредоточенным.
В последнее время я надеюсь, что они заметят.
Лейблы имеют власть, и они это знают.
Я просто пытаюсь уйти отсюда, да.
Выбраться из этого тупика.
Парней грабят в 8 утра, как же это жестоко, я надеюсь, что
Мои и мечты моих братьев пересекутся.
Где-нибудь в Канаде, Японии.
Вся хвала Всевышнему.
Он вытащил нас из ситуаций, которые мы даже не можем понять.
Я не зациклен на деньгах,
Но мне всё равно понадобятся купюры.
Купить дом для моих детей, пару хаток для семьи.
Никаких ограничений, к чёрту риски, знай, мы всё равно получим то, что хотим.
Да, они ненавидят, должны смириться, что их кулаки не дотянутся.
Мэйвезер, но мой размах лучше, проведу это через пустырь.
Буду вести, пока эти деньги не посыпятся.
Я был предан этому делу с песочницы.
Величие ждёт, и я не могу остановиться.
Чувак, мне не повезло, это трилистник.
Я поднимаю эту суету, которую ты не можешь сбить.
Братан.

Говорю, я не буду торопиться,
Но я изменю этот мир навсегда.
Да, мы можем быть свободными или страдать вместе.
Но мы всё равно будем сиять, к чёрту погоду.
Мы всё равно будем сиять.
Говорю, я не буду торопиться,
Но я изменю этот мир навсегда.
Да, мы можем быть свободными или страдать вместе.
Но мы всё равно будем сиять, к чёрту погоду.
Мы всё равно будем сиять, да.

Первый, кто тронет мою дочь, я его убью.
И это касается каждой женщины, не только матери моих детей.
Мог бы схлопотать пару уголовных дел, пришлось бороться с этим чувством, так что
Когда я доберусь до вершины, я позабочусь о том, чтобы они меня услышали.
Если ты меня знаешь,
То ты знаешь, что моё слово - это то, как я выбрался.
Я никогда не лгу, я закипаю, лучше остынь.
Это просто часть жизни,
О чём ты, чёрт возьми, говоришь?
Ты не можешь бороться со всем миром,
Им придётся меня вычеркнуть.
Будь выше, если ты ненавидишь это, составь план.
Измени систему изнутри, поэтому мне нужны деньги.
Чтобы мои люди никогда не страдали,
Потому что эти улицы становятся жёстче.
Они издеваются над всеми нашими женщинами, так что
К чёрту твой буфер.

Говорю, я не буду торопиться,
Но я изменю этот мир навсегда.
Да, мы можем быть свободными или страдать вместе.
Но мы всё равно будем сиять, к чёрту погоду.
Мы всё равно будем сиять.
Говорю, я не буду торопиться,
Но я изменю этот мир навсегда.
Да, мы можем быть свободными или страдать вместе.
Но мы всё равно будем сиять, к чёрту погоду.
Мы всё равно будем сиять, да.