Lyrics and translation Apollo - For You - Single Edit

For You - Single Edit

Malam ini bebanku terhilang perlahan seakan bulan ingin aku terbang
Bunga ingin aku mekar
Angin ingin aku menari
Mungkin ya. mungkin tidak
Saat bersamamu hari ku berubah menjadi berwarna
Saat bersamamu disini ku merasakan besar begitu besar
Nafas yang Tuhan berikan
Bukan karna cantik wajahmu bukan karna mewah hidupmu
Tapi cintaku timbul di hati bukan hanya seucap kata beribu rima cinta
Sampai ku tak sadari
Coba kau rasa siapa yang slalu ada siapa yang slalu cinta
Dalam nada ini kuciptakan beribu suara hati yang akan selalu mengiringi langkahku di dalam satu lagu
Yang hanya slalu untukmu bukan untuk dia maupun mereka yang ada di sana
Cause you my everything
And you my life super sing
Life my right love forever with you and you is number one
Cause you my everything and you my life super sing life my right love forever with you and you is number one
Disitu ku bawa satu kertas putih tergambar hati
Sayang seribu sayang kita belum menemui titik temu hubungan kita
Cobalah resapi di dalam hati
Mungkin ku tak sebrapa baik dengan lainnya namun percayalah cintaku takkan mungkin lelah
Bukan hanya sekilas sepintas, seperti matahari di pagi hari menunggu udara segar
Menari-nari
Rima nada cinta indah di telinga ku lama menanti jawaban yang pasti
Kutakkan mungkin lelah
Percayalah cinta ini takkan dapat diakhiri dan tak dapat dipungkiri
Jangan lah kau lihat sifatku hanya di sisi kiri
Ku takkan berbalik arah untukmu
Yakinlah ku takkan lemah tak akan pasrah menyerah
Percayalah bunga ini pasti akan slalu merekah
Cause you my everything and you my life super sing life my right love forever with you and you is number one
Cause you my everything and you my lofe super sing life my right love forever with you and you is number one

Pour Toi - Edition Unique

Ce soir, mon fardeau s'évapore doucement, comme si la lune voulait que je vole
Les fleurs veulent que je fleurisse
Le vent veut que je danse
Peut-être oui. peut-être non
Quand je suis avec toi, mes journées deviennent colorées
Quand je suis avec toi ici, je sens à quel point c'est grand, tellement grand
Le souffle que Dieu m'a donné
Ce n'est pas à cause de la beauté de ton visage, ce n'est pas à cause de la richesse de ta vie
Mais mon amour est né dans mon cœur, ce n'est pas juste une déclaration d'amour avec des milliers de rimes
Jusqu'à ce que je ne m'en rende pas compte
Essaie de sentir qui est toujours là, qui aime toujours
Dans cette mélodie, je crée des milliers de voix du cœur qui accompagneront toujours mes pas dans une seule chanson
Qui est juste toujours pour toi, pas pour elle ni pour ceux qui sont là-bas
Parce que tu es tout pour moi
Et tu es ma vie, super chant
La vie est mon droit, l'amour pour toujours avec toi, et tu es numéro un
Parce que tu es tout pour moi, et tu es ma vie, super chant, la vie est mon droit, l'amour pour toujours avec toi, et tu es numéro un
Là, j'apporte un morceau de papier blanc avec un cœur dessiné dessus
Chérie, mille fois chérie, nous n'avons pas encore trouvé le point de rencontre de notre relation
Essaie de sentir dans ton cœur
Je ne suis peut-être pas aussi bon que les autres, mais crois-moi, mon amour ne se lassera jamais
Ce n'est pas juste un aperçu, comme le soleil le matin qui attend l'air frais
Danse, danse
Les rimes mélodiques de l'amour, belles dans mes oreilles, attendent longtemps une réponse définitive
Je ne me lasserai jamais
Crois-moi, cet amour ne peut pas prendre fin et ne peut pas être nié
Ne regarde pas mon caractère uniquement du côté gauche
Je ne changerai pas de direction pour toi
Sois sûr que je ne serai pas faible, je ne serai pas résigné à abandonner
Crois-moi, cette fleur finira toujours par fleurir
Parce que tu es tout pour moi, et tu es ma vie, super chant, la vie est mon droit, l'amour pour toujours avec toi, et tu es numéro un
Parce que tu es tout pour moi, et tu es ma vie, super chant, la vie est mon droit, l'amour pour toujours avec toi, et tu es numéro un