Lyrics and translation Apollo1027 - Disaster

Disaster

I been doing wrong feeling right
On my own
Middle of a crowd and I still
Feel alone
L′s ring a bell gettin' too high
I don′t really care bout your new guy
I don't do no drugs all my homies told me
Try it
You don't really eat, you not even on a diet
I ain′t really good at goodbyes
Doesn′t take much for you to cry and
I been
Wondering
Where you
Have been
I've had some
Lonesome
Nights
Walking disaster
Ask her
I pushed her away
But I know she
Still holds on
Tight

Baby girl I don′t really mean to fight
I just wanna make sure that we make it through the night, yeah.
Pop a pill, it'll make you feel alright.
I′ll spill out my problems just to bring em to the light, yeah.
Baby you should meet me on the
East side
Maybe I'm the reason why you
Stay high
But baby you′re the reason why I
Don't cry
Left me when I needed someone by my side
Why'd you leave me behind girl
You left me you left me
You told me you worried
About me about me
And now you′re just living
Without me without me
Don′t you doubt me
Don't doubt me
You took a chunk of my heart, tore it apart
Now I′m upset cause it's back to the start

I been doing wrong feeling right
On my own
Middle of a crowd and I still
Feel alone
L′s ring a bell gettin' too high
I don′t really care bout your new guy
I don't do no drugs all my homies told me
Try it
You don't really eat, you not even on a diet
I ain′t really good at goodbyes
Doesn′t take much for you to cry and
I been
Wondering
Where you
Have been
I've had some
Lonesome
Nights
Walking disaster
Ask her
I pushed her away
But I know she
Still holds on
Tight

I been searching
I been workin to
Find someone who
Can stop me from hurting
I been searching
I been workin to
Find someone who
Can stop me from hurting

I been doing wrong feeling right
On my own
Middle of a crowd and I still
Feel alone
L′s ring a bell gettin' too high
I don′t really care bout your new guy
I don't do no drugs all my homies told me
Try it
You don′t really eat, you not even on a diet
I ain't really good at goodbyes
Doesn't take much for you to cry and

Catastrophe

J'ai fait des erreurs, mais je me sens bien
Tout seul
Au milieu de la foule, je me sens toujours
Seul
Les L s'affolent, ça monte trop haut
Je me fiche de ton nouveau mec
Je ne prends pas de drogue, tous mes potes me l'ont dit
Essaye
Tu ne manges pas vraiment, tu n'es même pas au régime
Je ne suis pas doué pour les adieux
Il ne faut pas grand-chose pour que tu pleures et
J'ai
Cherché
Où tu
Étais
J'ai eu quelques
Nuits solitaires
Nuits
Une catastrophe ambulante
Demande-lui
Je l'ai repoussée
Mais je sais qu'elle
S'accroche toujours
Fort

Ma chérie, je ne veux pas me battre
Je veux juste m'assurer que nous passerons la nuit, ouais.
Prends une pilule, ça te fera du bien.
Je vais étaler mes problèmes pour les mettre en lumière, ouais.
Chérie, tu devrais me retrouver du côté
Est
Peut-être que c'est moi la raison pour laquelle tu
Reste défoncée
Mais chérie, tu es la raison pour laquelle je
Ne pleure pas
Tu m'as laissé quand j'avais besoin de quelqu'un à mes côtés
Pourquoi tu m'as laissé tomber, ma chérie
Tu m'as quitté, tu m'as quitté
Tu m'as dit que tu t'inquiétais
Pour moi, pour moi
Et maintenant tu vis juste
Sans moi, sans moi
Ne doute pas de moi
Ne doute pas de moi
Tu as pris un morceau de mon cœur, tu l'as déchiré
Maintenant, je suis contrarié parce que c'est le retour au début

J'ai fait des erreurs, mais je me sens bien
Tout seul
Au milieu de la foule, je me sens toujours
Seul
Les L s'affolent, ça monte trop haut
Je me fiche de ton nouveau mec
Je ne prends pas de drogue, tous mes potes me l'ont dit
Essaye
Tu ne manges pas vraiment, tu n'es même pas au régime
Je ne suis pas doué pour les adieux
Il ne faut pas grand-chose pour que tu pleures et
J'ai
Cherché
Où tu
Étais
J'ai eu quelques
Nuits solitaires
Nuits
Une catastrophe ambulante
Demande-lui
Je l'ai repoussée
Mais je sais qu'elle
S'accroche toujours
Fort

J'ai cherché
J'ai travaillé pour
Trouver quelqu'un qui
Peut m'empêcher de souffrir
J'ai cherché
J'ai travaillé pour
Trouver quelqu'un qui
Peut m'empêcher de souffrir

J'ai fait des erreurs, mais je me sens bien
Tout seul
Au milieu de la foule, je me sens toujours
Seul
Les L s'affolent, ça monte trop haut
Je me fiche de ton nouveau mec
Je ne prends pas de drogue, tous mes potes me l'ont dit
Essaye
Tu ne manges pas vraiment, tu n'es même pas au régime
Je ne suis pas doué pour les adieux
Il ne faut pas grand-chose pour que tu pleures et