Apollo1027 - Figure You Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apollo1027 - Figure You Out




Figure You Out
Comprendre qui tu es
Figure you out right now, know I really wanna
Comprendre qui tu es maintenant, je sais que je veux vraiment
Figure you out right now, know I really wanna
Comprendre qui tu es maintenant, je sais que je veux vraiment
Figure you out right now, know I really wanna
Comprendre qui tu es maintenant, je sais que je veux vraiment
Figure you out right now, know I really wanna
Comprendre qui tu es maintenant, je sais que je veux vraiment
Figure you out
Comprendre qui tu es
What you′re about
Ce que tu es
You can be so cold
Tu peux être tellement froide
I don't want your love just yet cause I just haven′t, I just haven't
Je ne veux pas de ton amour pour le moment parce que je n'ai pas encore, je n'ai pas encore
Figured you out
Compris qui tu es
Come from different crowds
Tu viens de milieux différents
Being alone is getting old
Être seul devient vieux
But I don't want your love just yet cause I just haven′t, I just haven′t
Mais je ne veux pas de ton amour pour le moment parce que je n'ai pas encore, je n'ai pas encore
What can I do
Que puis-je faire
Baby what can I do
Bébé, que puis-je faire
To slide
Pour glisser
I'll be home soon
Je serai bientôt à la maison
I can tell that you miss me, it′s
Je peux dire que tu me manques, c'est
Written all over your face
Écrit sur tout ton visage
Pretty blue ocean eyes
Des yeux océaniques bleus
Causing everyone's demise
Causant la perte de tous
I′m not like those other guys
Je ne suis pas comme ces autres mecs
No I, try to
Non, j'essaie de
Veer away from those lies
Éviter ces mensonges
Think it's time you realize
Je pense qu'il est temps que tu réalises
Sometimes girl it takes some time
Parfois, fille, il faut du temps
I just wanna
Je veux juste
Figure you out
Comprendre qui tu es
What you′re about
Ce que tu es
You can be so cold
Tu peux être tellement froide
I don't want your love just yet cause I just haven't, I just haven′t
Je ne veux pas de ton amour pour le moment parce que je n'ai pas encore, je n'ai pas encore
Figured you out
Compris qui tu es
Come from different crowds
Tu viens de milieux différents
Being alone is getting old
Être seul devient vieux
But I don′t want your love just yet cause I just haven't, I just haven′t
Mais je ne veux pas de ton amour pour le moment parce que je n'ai pas encore, je n'ai pas encore
Yo yo yo
Yo yo yo
Any ladies in the house tonight
Y a-t-il des dames dans la maison ce soir
Alright settle down, settle down, settle down
D'accord, calmez-vous, calmez-vous, calmez-vous
Aye look, so my responsibility is to provide you guys with a good Time okay? So um
Hé, regarde, ma responsabilité est de vous faire passer un bon moment, d'accord ? Alors, euh
We're about to get groovy
On va se mettre à groover
It go left
Ça part à gauche
Right
À droite
Shake that rump tonight, lil′ mama
Secoue ce fessier ce soir, petite maman
Left, right
À gauche, à droite
Shake that thang all night lil' mami
Secoue ce truc toute la nuit, petite maman
Left, right
À gauche, à droite
Shake that rump tonight, I said I said
Secoue ce fessier ce soir, je dis, je dis
Left, right
À gauche, à droite
Shake that thang all night
Secoue ce truc toute la nuit
Figure you out
Comprendre qui tu es
What you′re about
Ce que tu es
You can be so cold
Tu peux être tellement froide
I don't want your love just yet cause I just haven't, I just haven′t
Je ne veux pas de ton amour pour le moment parce que je n'ai pas encore, je n'ai pas encore
Figured you out
Compris qui tu es
Come from different crowds
Tu viens de milieux différents
Being alone is getting old
Être seul devient vieux
But I don′t want your love just yet cause I just haven't, I just haven′t
Mais je ne veux pas de ton amour pour le moment parce que je n'ai pas encore, je n'ai pas encore
Figured you
Compris qui tu
Figure you
Compris qui tu





Writer(s): Ricardo Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.