Apollo1027 - This Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apollo1027 - This Way




This Way
Comme ça
You left a dent on my heart no Harvey
Tu as laissé une marque sur mon cœur, pas Harvey
Say I got it all figured out girl hardly
Dis que j'ai tout compris, ma chérie, c'est à peine vrai
I′m just a kid who proclaims himself to be someone to you
Je ne suis qu'un enfant qui se proclame quelqu'un pour toi
Maybe I should change the way I go about you
Peut-être que je devrais changer ma façon de t'aborder
Maybe I should've hit you back cause I know that I can′t cope without you
Peut-être que j'aurais te recontacter, car je sais que je ne peux pas vivre sans toi
I would never do anything to out you
Je ne ferais jamais rien pour te mettre mal à l'aise
I'd let you leave, if it meant you'd be with me
Je te laisserais partir, si cela signifiait que tu serais avec moi
Eventually
Finalement
Slash in the night
Coup de couteau dans la nuit
Ain′t no reason to hide from you, no way
Il n'y a aucune raison de se cacher de toi, en aucun cas
You are the reason for me being this way
Tu es la raison pour laquelle je suis comme ça
All I could think about is what you′d always say, when we'd
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est ce que tu disais toujours, quand on
Slash in the night
Coup de couteau dans la nuit
Ain′t no reason to hide from me, no way
Il n'y a aucune raison de se cacher de moi, en aucun cas
You are the reason for me being this way
Tu es la raison pour laquelle je suis comme ça
All I could think about is what you'd always say, when we′d
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est ce que tu disais toujours, quand on
You are the reason for me being this way
Tu es la raison pour laquelle je suis comme ça
All I could think about is what you'd always say
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est ce que tu disais toujours
You are the reason for me being this way
Tu es la raison pour laquelle je suis comme ça
All I could think about is what you′d always say, when we'd
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est ce que tu disais toujours, quand on
Slash in the night
Coup de couteau dans la nuit
Ain't no reason to hide from you, no way
Il n'y a aucune raison de se cacher de toi, en aucun cas
You are the reason for me being this way
Tu es la raison pour laquelle je suis comme ça
All I could think about is what you′d always say
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est ce que tu disais toujours
Slash in the night
Coup de couteau dans la nuit
Ain′t no reason to hide from me, no way
Il n'y a aucune raison de se cacher de moi, en aucun cas
You are the reason for me being this way
Tu es la raison pour laquelle je suis comme ça
All I could think about is what you'd always say
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est ce que tu disais toujours





Writer(s): Ricardo Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.