Lyrics and translation Apolloïd feat. Yasmine & Lemä - Slowly

Slowly

Don't love me
Just hold me
So slowly
We're not lonely

J'écoute une prod en balle, j'tape des p'tits sauts comme au handball, (piou, piou, piou)
On commence l'épandage, pour finir avec du 12 ans d'âge (aye, aye)
Fais ton job on t'engage, beaucoup d'échelons mais on monte en gamme, (step)
Passe pas par onze langages, fais un geste brusque, et on t'entame
D'Paris à Belize
J'sens plus trop mes membres, j'suis dans l'antichambre, j'me cadavérise
D'janvier à décembre, jamais j'redescend, j'me caractérise
Du sang et des cendres, j'me sens renaissant, j'pars à la dérive
Vers une baraque péruvienne
"Vienne", j'suis à Viennes, que ces chiennes viennent
J'vois la tour s'allumer, je ferai cette ville mienne, (miennes)
J'suis le roi Salomon, j'répudie ces viles hyènes, (hyènes)
Magnifique Soliman, toi tu vaux pas mille yen, (ouais)
Si j'étais Link, j'aurai bien soulevé une hylienne
J'pars du Pérou, j'capte une chilienne
Shout out à tous ceux d'Ille-et-Vilaine

You got to get off me, (off me)
I need to be lonely, (lonely)
I'll handle myself, you're ten I'm a twelve, let me go slowly, (slowly)
You got to get off me, (off me)
I need to be lonely, (lonely)
I'll handle myself, you're ten I'm a twelve, let me go slowly

Don't love me
Like HOV we
Do it slowly
You're not lonely, (anh, anh)

Pour créer mes rimes j'ai des rites sacrés, (yeah)
Le nombre de pièces du puzzle s'accroît
Quand j'étais p'tit j'voulais dix femmes mais, la croisière j'la j'finirai seul chaque fois, (chaque fois)
L'amour est baigné dans la violence, (sshh)
T'entends déjà pleurer les violons, j'me suis pris le retour de la marée, (oh la la)
Je veux un disque bleu, rien à foutre du disque d'or, (rien à foutre)
Souvent je dis c'que j'pense, pour ensuite le disséquer, (ssh, ssh)
J'ai besoin d'une épiphanie, j'l'attend comme mes p'tits fans nan, (nan)
La nuit tous les cœurs sont gris, j'compte le temps en fleurs fanées

You got to get off me, (off me)
I need to be lonely, (lonely)
I'll handle myself, you're ten I'm a twelve, let me go slowly, (slowly)
You got to get off me, (off me)
I need to be lonely, (lonely)
I'll handle myself, you're ten I'm a twelve, let me go slowly

Don't love me
Like HOV we
Do it slowly
You're not lonely
Don't love me
Just hold me
So slowly
We're not lonely

Медленно

Не люби меня,
Просто держи меня
Так медленно.
Мы же не одиноки.

Слушаю качающий бит, прыгаю как в гандболе, (pew, pew, pew)
Начинаем разбрасывать, чтобы закончить 12-леткой (ага, ага)
Делай свою работу, мы тебя нанимаем, много уровней, но мы повышаем ставки, (шаг)
Не надо десяти языков, сделай резкое движение, и мы начнем
Из Парижа в Белиз
Я почти не чувствую своих конечностей, я в прихожей, превращаюсь в труп
С января по декабрь, я никогда не спускаюсь, я характеризую себя
Кровь и пепел, я чувствую себя возрожденным, я дрейфую
К перуанской лачуге
"Вена", я в Вене, пусть эти сучки придут
Я вижу, как зажигается башня, я сделаю этот город своим, (своими)
Я царь Соломон, я отрекаюсь от этих мерзких гиен, (гиен)
Великолепный Сулейман, ты не стоишь тысячи йен, (да)
Если бы я был Линком, я бы поднял жительницу Хирула
Я уезжаю из Перу, подцепляю чилийку
Привет всем из Иль-э-Вилен

Тебе нужно уйти от меня, (от меня)
Мне нужно побыть одной, (одной)
Я сама справлюсь, тебе десять, мне двенадцать, отпусти меня медленно, (медленно)
Тебе нужно уйти от меня, (от меня)
Мне нужно побыть одной, (одной)
Я сама справлюсь, тебе десять, мне двенадцать, отпусти меня медленно

Не люби меня,
Как Джей Зи мы
Сделаем это медленно.
Ты же не одинока, (ах, ах)

Чтобы создавать свои рифмы, у меня есть священные ритуалы, (да)
Количество кусочков пазла растет
Когда я был маленьким, я хотел десять жен, но каждый раз я заканчиваю путешествие в одиночестве, (каждый раз)
Любовь купается в насилии, (тсс)
Уже слышишь, как плачут скрипки, меня накрыло волной прилива, (ох, ладно)
Я хочу платиновый диск, плевать на золотой, (плевать)
Часто я говорю то, что думаю, чтобы потом проанализировать, (тсс, тсс)
Мне нужно прозрение, я жду его, как мои маленькие фанаты, нет, (нет)
Ночью все сердца серые, я считаю время по увядшим цветам

Тебе нужно уйти от меня, (от меня)
Мне нужно побыть одной, (одной)
Я сама справлюсь, тебе десять, мне двенадцать, отпусти меня медленно, (медленно)
Тебе нужно уйти от меня, (от меня)
Мне нужно побыть одной, (одной)
Я сама справлюсь, тебе десять, мне двенадцать, отпусти меня медленно

Не люби меня,
Как Джей Зи мы
Сделаем это медленно.
Ты же не одинока.
Не люби меня,
Просто держи меня
Так медленно.
Мы же не одиноки.