Apolloïd - Bad Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apolloïd - Bad Dreams




Bad Dreams
Mauvais rêves
Oooh
Oooh
Fly
Vol
Oooh
Oooh
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Oooh
Oooh
Fly (Fly)
Vol (Vol)
Fly (Fly)
Vol (Vol)
J'fais des mauvais rêves I don't know why (I don't know why)
J'ai des mauvais rêves Je ne sais pas pourquoi (Je ne sais pas pourquoi)
Entre les différentes galaxies je slide (Galaxies je slide)
Entre les différentes galaxies je glisse (Galaxies je glisse)
Comme si la faucheuse me coursait toute la night (Coursait toute la night)
Comme si la faucheuse me poursuivait toute la nuit (Poursuivait toute la nuit)
Fly (Fly)
Vol (Vol)
Fly
Vol
Having bad dreams and I don't know why
J'ai des mauvais rêves et je ne sais pas pourquoi
Yeah, between every galaxy I slide
Ouais, entre chaque galaxie je glisse
As if The Reaper was chasing me all night
Comme si la faucheuse me poursuivait toute la nuit
Ice
Glace
Ice
Glace
Make it real we journeying to Mars
Fais-le réel, nous voyageons vers Mars
Dreamin' that we fly among the stars
Je rêve que nous volons parmi les étoiles
Having bad dreams you know who we are
J'ai des mauvais rêves, tu sais qui nous sommes
T'es pas mon genre te crois pas pretty, j'vais rimer qu'en anglais so get ready
Tu n'es pas mon type, ne te crois pas jolie, je vais rimer qu'en anglais alors prépare-toi
Ça fait des années que l'shit on l'study, donc tu la fermes t'es pas Maizi Mehdi
Ça fait des années que l'on étudie la merde, alors tais-toi, tu n'es pas Maizi Mehdi
J'fais des mauvais rêves j'parle d'Audemar
J'ai des mauvais rêves je parle d'Audemar
Tous les soirs j'suis dans tes pires cauchemars
Tous les soirs je suis dans tes pires cauchemars
J'fais un voyage astral j'suis un flemmard
Je fais un voyage astral, je suis un flemmard
On t'fracasse la tronche comme un jacquemart
On te fracasser le visage comme un jacquemart
Fly (Fly)
Vol (Vol)
Fly (Fly)
Vol (Vol)
J'fais des mauvais rêves I don't know why (I don't know why)
J'ai des mauvais rêves Je ne sais pas pourquoi (Je ne sais pas pourquoi)
Entre les différentes galaxies je slide (Galaxies je slide)
Entre les différentes galaxies je glisse (Galaxies je glisse)
Comme si la faucheuse me coursait toute la night (Coursait toute la night)
Comme si la faucheuse me poursuivait toute la nuit (Poursuivait toute la nuit)
Fly (Fly)
Vol (Vol)
Fly
Vol
Having bad dreams and I don't know why
J'ai des mauvais rêves et je ne sais pas pourquoi
Yeah, between every galaxy I slide
Ouais, entre chaque galaxie je glisse
As if The Reaper was chasing me all night
Comme si la faucheuse me poursuivait toute la nuit
We don't dream 'bout a bitch
On ne rêve pas d'une chienne
Sur écoute comme Big Meech
Sur écoute comme Big Meech
Just gonna do this rap business no friends, fuck Lilo and Stitch (Switch)
Je vais juste faire ce business du rap, pas d'amis, fuck Lilo and Stitch (Switch)
C'est la galère qui nous guide
C'est la galère qui nous guide
And our talent's to feed
Et notre talent, c'est de nourrir
On arrive intrépide dans le désert l'espace ou l'Atlantide
On arrive intrépide dans le désert, l'espace ou l'Atlantide
In my dreams I'm fallin
Dans mes rêves, je suis en train de tomber
M'appelle pas j'suis hors ligne
Ne m'appelle pas, je suis hors ligne
Look at us evolving yeah
Regarde-nous évoluer, ouais
En kita t'es en crinoline
En kita, tu es en crinoline
Fly (Fly)
Vol (Vol)
Fly (Fly)
Vol (Vol)
J'fais des mauvais rêves I don't know why (I don't know why)
J'ai des mauvais rêves Je ne sais pas pourquoi (Je ne sais pas pourquoi)
Entre les différentes galaxies je slide (Galaxies je slide)
Entre les différentes galaxies je glisse (Galaxies je glisse)
Comme si la faucheuse me coursait toute la night (Coursait toute la night)
Comme si la faucheuse me poursuivait toute la nuit (Poursuivait toute la nuit)
Fly (Fly)
Vol (Vol)
Fly (Fly)
Vol (Vol)
Having bad dreams and I don't know why
J'ai des mauvais rêves et je ne sais pas pourquoi
Yeah, between every galaxy I slide
Ouais, entre chaque galaxie je glisse
As if The Reaper was chasing me all night
Comme si la faucheuse me poursuivait toute la nuit
I don't know why, oh I don't know why (Yah)
Je ne sais pas pourquoi, oh je ne sais pas pourquoi (Yah)
I slide, ooh I slide (Yah)
Je glisse, ooh je glisse (Yah)





Writer(s): Florian Amoré


Attention! Feel free to leave feedback.