Diving In (Bonus Track) - Apolloïd translation in German

Diving In (Bonus Track)

(Ooh, ooh)
(Mmhhh)
(Whitsles)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Quand la douleur se manifeste et que la tristesse nous emporte au fond des eaux
Il faut parfois se laisser aller et plonger au cœur de ses tourments
Pour mieux les affronter, seul, dans cet immense océan
Eyst, Diving In

Now the way it starts, is the way it all ends
I'm reading your part, I'm ready to all-in
Dive inside a story, I'm already falling
Gotta find the glory, but what world are y'all in
Shoutout to Alec and Mark, didn't forget about you, ('Bout you)
At night my alleys are dark, nothin' I get without you
No light, and nothing so stark, mornings I spent around you
No right, guess I'll need a spark, knowing I got to find you (Find you)
Nothin' to fight for, only to die for, looks like a dry shore, well, it's a cry for
What are the lies for? Where is the outdoor? (Where)
Back when the Light tore, into the night Horizon at my door, don't tell me bye or
Go with a blight for, ward into my heart, I said it's a cry for
Help in anyway
Watch a movie, get a book, die and lose it, start anew
Put my hoodie, write a hook, hide the bruises in my look (Look for any ray)
Start again, it's just a loop, heart on pain, but I won't stoop
More it rained, the more I knew, that it ain't just about Newt
Gotta clear it in my head, got me tearin' on my bed
Ain't no theories, man he's dead, by this fury now I'm led
'Cause it's my mind Tommy shot, so it's my life or this plot
Guess it's time I get back up, one last time I raise the cup
Look into this mirror and see you
So we look each other up (We're looking)
And this is for

All of you, all of you, all of you, all of you
Never cry again (Back into the Empty World)
So I'm diving in

Tired of a life, I wanna rest (Yo, so tired of it)
Tired of these guys who wanna test (Yeah)
Tired of surviving every quest (No I just don't want it)
Tired of not living at my best (Yeah)
Tired of it tearing through my chest
Tired of the way I get addressed
No more pain, no more hope, no more light
No more joy, no more faith, no more friends, no more rhymes, no more life
No more trials, no more wings, no more truth, no more kings
No more you, no more runnin', no more sadness, no more hate, no more chase
No survival, no more this, no more that
No more fights, no more death, no more sleep
No more pages to turn, no more mazes to run
No more crazies to stun, no more braziers to Sun
It's all done, we're all gone, no more Flare
No more cares, now we there
No more fears, no more years, no more tears
Now you know, now you hear me

Diving in, deep at Night's Edge
(Never cry again)
(So I'm diving in)

Eintauchen (Bonus Track)

(Ooh, ooh)
(Mmhhh)
(Pfeift)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Wenn der Schmerz sich zeigt und die Traurigkeit uns in die Tiefe zieht
Muss man sich manchmal gehen lassen und ins Herz seiner Qualen eintauchen
Um sie besser zu konfrontieren, allein, in diesem riesigen Ozean
Eyst, Diving In

So wie es beginnt, so endet alles
Ich lese deinen Teil, ich bin bereit, alles zu riskieren
Tauche ein in eine Geschichte, ich falle bereits
Muss den Ruhm finden, aber in welcher Welt seid ihr alle?
Shoutout an Alec und Mark, habe euch nicht vergessen, (Euch nicht)
Nachts sind meine Gassen dunkel, nichts bekomme ich ohne dich
Kein Licht, und nichts so krass, Morgen, die ich bei dir verbrachte
Kein Recht, ich schätze, ich brauche einen Funken, wissend, dass ich dich finden muss (Dich finden)
Nichts, wofür es sich zu kämpfen lohnt, nur wofür es sich zu sterben lohnt, sieht aus wie ein trockenes Ufer, nun, es ist ein Schrei nach
Wofür sind die Lügen? Wo ist das Draußen? (Wo)
Damals, als das Licht zerriss, in die Nacht, Horizont an meiner Tür, sag mir nicht Lebewohl oder
Geh mit einer Plage, dringe in mein Herz ein, ich sagte, es ist ein Schrei nach
Hilfe, irgendwie
Schau einen Film, nimm ein Buch, stirb und verliere es, fang neu an
Zieh meine Kapuze an, schreibe einen Hook, verstecke die blauen Flecken in meinem Blick (Suche nach jedem Strahl)
Fang wieder an, es ist nur eine Schleife, Herz voller Schmerz, aber ich werde nicht aufgeben
Je mehr es regnete, desto mehr wusste ich, dass es nicht nur um Newt geht
Muss es in meinem Kopf klären, es zerreißt mich auf meinem Bett
Keine Theorien, Mann, er ist tot, von dieser Wut werde ich jetzt geführt
Weil es mein Verstand ist, den Tommy erschossen hat, also ist es mein Leben oder diese Handlung
Ich schätze, es ist Zeit, dass ich wieder aufstehe, ein letztes Mal erhebe ich den Becher
Schau in diesen Spiegel und sehe dich
Also schauen wir uns an (Wir schauen)
Und das ist für

All euch, all euch, all euch, all euch
Nie wieder weinen (Zurück in die leere Welt)
Also tauche ich ein

Müde von einem Leben, ich will mich ausruhen (Yo, so müde davon)
Müde von diesen Typen, die mich testen wollen (Yeah)
Müde davon, jede Aufgabe zu überleben (Nein, ich will es einfach nicht)
Müde davon, nicht mein Bestes zu leben (Yeah)
Müde davon, dass es meine Brust zerreißt
Müde von der Art, wie ich angesprochen werde
Kein Schmerz mehr, keine Hoffnung mehr, kein Licht mehr
Keine Freude mehr, kein Glaube mehr, keine Freunde mehr, keine Reime mehr, kein Leben mehr
Keine Prüfungen mehr, keine Flügel mehr, keine Wahrheit mehr, keine Könige mehr
Kein Du mehr, kein Rennen mehr, keine Traurigkeit mehr, kein Hass mehr, keine Jagd mehr
Kein Überleben mehr, kein Dies mehr, kein Das mehr
Keine Kämpfe mehr, kein Tod mehr, kein Schlaf mehr
Keine Seiten mehr zum Umblättern, keine Labyrinthe mehr zum Durchlaufen
Keine Verrückten mehr zum Betäuben, keine Kohlenbecken mehr zur Sonne
Es ist alles vorbei, wir sind alle weg, keine Krankheit mehr ("Flare")
Keine Sorgen mehr, jetzt sind wir da
Keine Ängste mehr, keine Jahre mehr, keine Tränen mehr
Jetzt weißt du es, jetzt hörst du mich

Ich tauche ein, tief am Rande der Nacht
(Nie wieder weinen)
(Also tauche ich ein)