Ocean - Apolloïd translation in German

Ocean

You really know how to make me cry, when you give me those ocean eyes (yeah)
I'm scared (I don't know)
I've never fallen quite this high, fallin' into your ocean eyes (Apolloïd, Ocean)
Those ocean eyes (just, give me those ocean eyes)

Hey there (Hi)
Lately it feels like I don't care (yeah)
I know we're distant as Antares
And when it feels like you can't bear it, when the cold of sea's a nightmare
And the dark below gets too scary, keep a light on, shoot a flare (flare)
I'll join from here like I'm Perry,
So in this ocean, I'm down where
No light goes, fuck a Sun flare
(Won't you answer from up there)
When I need a shoulder to cry on
I just get a boulder to die on
Just wanna hold her on my own
Thought it was over, let bygones (be bygones)
Shuttle has reached the ocean floor
Said I don't need it anymore
Leaving has hurt me to my core
Find a new mission when I'm bored
From the spaceship to this ocean
Bring me problems, we're solution
Find me something and I'll board
Feels like drowning in devotion
It's so cloudy, even your shine cannot keep me on a shore (shore)
Never knew how to make me cry but you do (I know)
Never saw how it was behind but I knew (I knew)
I was born to no hope, half a wing, and I flew (you know)
But the wind ain't blowin' in my back without you (without you)
I'm tellin' you

Yeah
On vit, on meurt
Sans cesse, on fuit la peur
Caractère calculateur, j'ressens rien sans émulateur
J'me demande c'qui m'tiens vraiment à cœur
Infecter l'monde comme un hackeur
Le rap c'est une banque
Donc Apolloïd c'est un duo d'braqueurs (pah)
J'brûle, de haine et de désir
Aucun bonheur, que du plaisir
Avant qu'la mort vienne me saisir
Faut qu'j'goûte à toutes les élixirs
Peu d'choses dans l'futur me rassurent
J'finirai seul, ça au moins j'en suis sûr
Avant l'arrivée d'mon éternelle césure, du succès j'vais enfoncer la serrure
Et on force le respect
Car on progresse sans un guide ou un donneur d'espoir
En dépression j'ai arrêté le sport
Je bois, je fume, meilleure vie je l'espère
La misère est en train d'creuser le score
Triste décor, j'aimerais qu'on me réveille
Mon esprit est en éveil (ouais)
Mais mon âme, a fermé les stores

You really know how to make me cry, when you give me those ocean eyes (yeah)
I'm scared (quand j'vois tes yeux, j'vois l'océan)
I've never fallen quite this high, fallin' into your ocean eyes (Apolloïd)
Those ocean eyes (Ocean)

Water down below
White sand on a toe
White sand for the new queen
Blue sea got me drowning, oh

Ozean

Du weißt wirklich, wie du mich zum Weinen bringst, wenn du mir diese Ozeanaugen schenkst (ja)
Ich habe Angst (Ich weiß nicht)
Ich bin noch nie so hoch gefallen, falle in deine Ozeanaugen (Apolloïd, Ozean)
Diese Ozeanaugen (gib mir nur diese Ozeanaugen)

Hey, da (Hi)
In letzter Zeit fühlt es sich an, als wäre mir alles egal (ja)
Ich weiß, wir sind so weit entfernt wie Antares
Und wenn es sich anfühlt, als könntest du es nicht ertragen, wenn die Kälte des Meeres ein Albtraum ist
Und das Dunkel darunter zu beängstigend wird, lass ein Licht an, schieß eine Leuchtfackel ab (Fackel)
Ich komme von hier dazu, als wäre ich Perry,
Also in diesem Ozean bin ich dort unten, wo
kein Licht hinkommt, scheiß auf eine Sonneneruption
(Wirst du nicht von dort oben antworten?)
Wenn ich eine Schulter zum Weinen brauche
bekomme ich nur einen Felsbrocken, um darauf zu sterben
Ich will sie nur alleine halten
Dachte, es wäre vorbei, lass Vergangenes ruhen
Das Shuttle hat den Meeresboden erreicht
Sagte, ich brauche es nicht mehr
Dich zu verlassen, hat mich im Innersten verletzt
Finde eine neue Mission, wenn mir langweilig ist
Vom Raumschiff zu diesem Ozean
Bring mir Probleme, wir sind die Lösung
Finde etwas für mich und ich werde an Bord gehen
Fühlt sich an, als würde man in Hingabe ertrinken
Es ist so bewölkt, selbst dein Schein kann mich nicht an der Küste halten (Küste)
Ich wusste nie, wie man mich zum Weinen bringt, aber du tust es (Ich weiß)
Ich habe nie gesehen, wie es dahinter war, aber ich wusste es (Ich wusste es)
Ich wurde ohne Hoffnung geboren, mit einem halben Flügel, und ich flog (du weißt es)
Aber der Wind weht mir nicht in den Rücken ohne dich (ohne dich)
Ich sage es dir

Ja
Wir leben, wir sterben
Unaufhörlich fliehen wir vor der Angst
Berechnender Charakter, ich fühle nichts ohne Emulator
Ich frage mich, was mir wirklich am Herzen liegt
Die Welt infizieren wie ein Hacker
Rap ist eine Bank
Also ist Apolloïd ein Duo von Einbrechern (pah)
Ich brenne, vor Hass und Begierde
Kein Glück, nur Vergnügen
Bevor der Tod mich ergreift
Muss ich alle Elixiere kosten
Wenige Dinge in der Zukunft beruhigen mich
Ich werde alleine enden, dessen bin ich mir zumindest sicher
Vor der Ankunft meiner ewigen Zäsur, werde ich das Schloss des Erfolgs aufbrechen
Und wir erzwingen Respekt
Denn wir machen Fortschritte ohne einen Führer oder einen Hoffnungsträger
In der Depression habe ich mit dem Sport aufgehört
Ich trinke, ich rauche, ich hoffe auf ein besseres Leben
Das Elend ist dabei, den Abstand zu vergrößern
Traurige Szenerie, ich wünschte, man würde mich aufwecken
Mein Geist ist wach (ja)
Aber meine Seele hat die Vorhänge geschlossen

Du weißt wirklich, wie du mich zum Weinen bringst, wenn du mir diese Ozeanaugen schenkst (ja)
Ich habe Angst (wenn ich deine Augen sehe, sehe ich den Ozean)
Ich bin noch nie so hoch gefallen, falle in deine Ozeanaugen (Apolloïd)
Diese Ozeanaugen (Ozean)

Wasser unten
Weißer Sand an der Zehe
Weißer Sand für die neue Königin
Blaues Meer lässt mich ertrinken, oh