Lyrics and translation Apolloïd - Space

Space

Our eyes wide open, looking through realities
Can't fly, wings broken, but the heart knows what it is
Swimming between worlds
Sinking into the galaxies, where time flies at lightspeed
Eyes wide open, looking through realities
Can't fly, wings broken, but the heart knows what it is
Swimming between worlds
Sinking into the galaxies, when time flies at lightspeed

J'essaye (J'essaye)
De percer les mystères de l'Univers (De l'univers)
Tourmenté un peu comme Lil Uzi Vert (Lil Uzi Vert)
On me reproche de tout voir à l'envers
D'la médaille j'ai pris le revers (Yah)
J'regarde le ciel et ses constellations (Les étoiles)
Devant l'infini j'trouve l'inspiration (Les sensations)
C'est éphémère mais j'veux notre ascension
Ce monde est trop grand j'en oublierai ma mission
Sais-tu donc tout ce que j'ai pu endurer (Endurer)
Seule la vue des étoiles peut m'apaiser (Apaiser)
Hors de ma ville je pars m'aventurer
Loin du smog impossible à maîtriser
Ouh ouh ouh
Les sages sont les plus fous
J'surmont'rai toutes mes peurs
Et tu n'sauras jamais c'que j'ai au fond du cœur (Yah)

Our eyes wide open, looking through realities
Can't fly, wings broken, but the heart knows what it is
Swimming between worlds
Sinking into the galaxies, where time flies at lightspeed
Eyes wide open, looking through realities
Can't fly, wings broken, but the heart knows what it is
Swimming between worlds
Sinking into the galaxies, when time flies at lightspeed

All the stars are meant to fall
When the time comes for us all
Oh, they shine 'till they implode
Oh, the time, watch as it flows
Take this time to live, and be hopeful
You got everything to give, don't be no fool
Ain't nothing but this vision we're offered out of reality
And let our Ephemeris be our Destiny

Our eyes wide open, looking through realities
Can't fly, wings broken, but the heart knows what it is
Swimming between worlds
Sinking into the galaxies, where time flies at lightspeed
Eyes wide open, looking through realities
Can't fly, wings broken, but the heart knows what it is
Swimming between worlds
Sinking into the galaxies, when time flies at lightspeed

Espace

Nos yeux grands ouverts, regardant à travers les réalités
Je ne peux pas voler, mes ailes sont brisées, mais mon cœur sait ce qu'il est
Nager entre les mondes
S'enfoncer dans les galaxies, où le temps vole à la vitesse de la lumière
Nos yeux grands ouverts, regardant à travers les réalités
Je ne peux pas voler, mes ailes sont brisées, mais mon cœur sait ce qu'il est
Nager entre les mondes
S'enfoncer dans les galaxies, quand le temps vole à la vitesse de la lumière

J'essaye (J'essaye)
De percer les mystères de l'Univers (De l'univers)
Tourmenté un peu comme Lil Uzi Vert (Lil Uzi Vert)
On me reproche de tout voir à l'envers
D'la médaille j'ai pris le revers (Yah)
J'regarde le ciel et ses constellations (Les étoiles)
Devant l'infini j'trouve l'inspiration (Les sensations)
C'est éphémère mais j'veux notre ascension
Ce monde est trop grand j'en oublierai ma mission
Sais-tu donc tout ce que j'ai pu endurer (Endurer)
Seule la vue des étoiles peut m'apaiser (Apaiser)
Hors de ma ville je pars m'aventurer
Loin du smog impossible à maîtriser
Ouh ouh ouh
Les sages sont les plus fous
J'surmont'rai toutes mes peurs
Et tu n'sauras jamais c'que j'ai au fond du cœur (Yah)

Nos yeux grands ouverts, regardant à travers les réalités
Je ne peux pas voler, mes ailes sont brisées, mais mon cœur sait ce qu'il est
Nager entre les mondes
S'enfoncer dans les galaxies, où le temps vole à la vitesse de la lumière
Nos yeux grands ouverts, regardant à travers les réalités
Je ne peux pas voler, mes ailes sont brisées, mais mon cœur sait ce qu'il est
Nager entre les mondes
S'enfoncer dans les galaxies, quand le temps vole à la vitesse de la lumière

Toutes les étoiles sont faites pour tomber
Quand le moment viendra pour nous tous
Oh, elles brillent jusqu'à ce qu'elles implosent
Oh, le temps, regarde-le couler
Prends ce temps pour vivre et sois optimiste
Tu as tout à donner, ne sois pas une idiote
Il n'y a rien d'autre que cette vision qui nous est offerte en dehors de la réalité
Et que notre Ephéméride soit notre Destinée

Nos yeux grands ouverts, regardant à travers les réalités
Je ne peux pas voler, mes ailes sont brisées, mais mon cœur sait ce qu'il est
Nager entre les mondes
S'enfoncer dans les galaxies, où le temps vole à la vitesse de la lumière
Nos yeux grands ouverts, regardant à travers les réalités
Je ne peux pas voler, mes ailes sont brisées, mais mon cœur sait ce qu'il est
Nager entre les mondes
S'enfoncer dans les galaxies, quand le temps vole à la vitesse de la lumière