Lyrics and translation Apolly - Charlie
Я
в
порядке
Je
vais
bien
Просто
немного
не
в
духе
Je
suis
juste
un
peu
de
mauvaise
humeur
Просто
немного
чешется
кулак
J'ai
juste
envie
de
donner
un
coup
de
poing
Я
перебрала
и
сказала
шпилькам
что
в
них
не
так
J'ai
trop
bu
et
j'ai
dit
aux
talons
aiguilles
ce
qu'ils
ne
valaient
pas
Я
пожалела,
нет,
я
смеялась
от
счастья
Je
le
regrette,
non,
j'ai
ri
de
bonheur
Губы
дрожали,
а
руки
играли
Mes
lèvres
tremblaient
et
mes
mains
jouaient
На
нервах
Avec
mes
nerfs
Стерва
Salope
Но
зато
я
была
первой
Mais
au
moins,
j'étais
la
première
Я
в
порядке
Je
vais
bien
Просто
немного
не
с
теми
Je
suis
juste
avec
les
mauvaises
personnes
Просто
немного
много
не
в
себе
Je
suis
juste
un
peu
trop
folle
Я
просила
мало,
получала
меньше
J'ai
demandé
peu,
j'ai
reçu
moins
И
вот
настал
предел
Et
voilà
que
la
limite
est
atteinte
Я
пожалела,
нет,
расплывалась
в
улыбке
Je
le
regrette,
non,
j'ai
souri
Щёки
краснели,
а
нервы
горели
Mes
joues
rougissaient
et
mes
nerfs
brûlaient
Нервы
Mes
nerfs
Стерва
Salope
Но
зато
я
была
первой
Mais
au
moins,
j'étais
la
première
На
прощанье,
Charlie
Au
revoir,
Charlie
Я
подарю
средний
палец
Je
te
fais
un
doigt
d'honneur
Попрощайся,
Charlie
Dis
au
revoir,
Charlie
Это
был
наш
последний
танец
C'était
notre
dernière
danse
На
прощанье,
Charlie
Au
revoir,
Charlie
Я
подарю
средний
палец
Je
te
fais
un
doigt
d'honneur
Попрощайся,
Charlie
Dis
au
revoir,
Charlie
Это
был
наш
последний
танец
C'était
notre
dernière
danse
Если
огонь
внутри
догорает
Si
le
feu
à
l'intérieur
s'éteint
Как
не
подлить
в
него
масла?
Comment
ne
pas
y
verser
d'huile
?
Стерва
Salope
Нервы
Nerfs
Стерва
Salope
Чарли
Charlie
Прости
меня,
Чарли
Pardonnez-moi,
Charlie
Ты
был
не
плох
Tu
n'étais
pas
mauvais
Но
я
стерва
Mais
je
suis
une
salope
(Так
говорят)
(C'est
ce
qu'on
dit)
А
твои
нервы
Et
tes
nerfs
Ни
к
черту
твои
эти
нервы
Tes
nerfs
sont
à
chier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.