Lyrics and translation Apolo - Fugir

Fugir

Quero fugir desse lugar pra tentar
Poder fazer oque quiser sem sofrer
Não vou mentir quero mudar sem ceder
Mas quem é capaz
E faz por merecer vai correr atrás do que faça sentido
Fazer bem mais do que tinha se prometido
O que foi vivido, agora é passado
Ensinamento absorvido quem não é visto não é lembrado
Conectado oque importa é transmitir, evoluir, difundir
Pra mim, seguir
Me deixa fugir pra tentar me encontrar
Hoje eu quero seguir pra poder cantarolar
Por aí, por aí, viajar pra onde a onda levar
Mesmo que seja longe de você
Pra viver pra poder te contar
Como é linda a luz da lua refletida nesse olhar
Que enxerga o mundo, mas não vê solução
Acelera pisa fundo a gente gosta de emoção
Mas tem vezes que é melhor parar, pensar
Fugir por um momento
Pro pensamento poder interagir com o sentimento
E uma só verdade, antes que seja tarde, antes que seja tarde
Me deixa fugir pra tentar me encontrar
Hoje eu quero seguir pra poder cantarolar
Uele uie, uele oba
Me deixa fugir pra tentar me encontrar
Hoje eu quergo seguir pra poder cantarolar
Uele uie, uele oba

S'échapper

Je veux m'échapper de cet endroit pour essayer
De pouvoir faire ce que je veux sans souffrir
Je ne vais pas mentir, je veux changer sans céder
Mais qui est capable
Et le mérite de courir après ce qui a du sens
Faire bien plus que ce que je m'étais promis
Ce qui a été vécu, c'est maintenant le passé
L'enseignement absorbé, celui qui n'est pas vu n'est pas rappelé
Connecté, ce qui compte, c'est de transmettre, d'évoluer, de diffuser
Pour moi, continuer
Laisse-moi m'échapper pour essayer de me retrouver
Aujourd'hui, je veux suivre pour pouvoir chanter
Par là, par là, voyager là où la vague nous emmène
Même si c'est loin de toi
Pour vivre pour pouvoir te raconter
Comme la lumière de la lune est belle, réfléchie dans ce regard
Qui voit le monde, mais ne voit pas de solution
Accélère, appuie sur le champ, on aime l'émotion
Mais il y a des fois où il vaut mieux s'arrêter, réfléchir
S'échapper un instant
Pour que la pensée puisse interagir avec le sentiment
Et une seule vérité, avant qu'il ne soit trop tard, avant qu'il ne soit trop tard
Laisse-moi m'échapper pour essayer de me retrouver
Aujourd'hui, je veux suivre pour pouvoir chanter
Uele uie, uele oba
Laisse-moi m'échapper pour essayer de me retrouver
Aujourd'hui, je veux suivre pour pouvoir chanter
Uele uie, uele oba