Lyrics and translation Apolo - Respeito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Respeito
é
pra
quem
tem...
Уважение-это
для
тех,
кто
имеет...
O
nome
não
é
Jhonny,
atropelo
os
clone
Имя
не
Джонни,
трамплинг
клон
Só
bebo
o
que
é
da
fonte
Только
пью,
что
это
источник
Não
adianta
vir
me
pedir!
Нет
смысла
приходить
просить
меня!
Respeito
aqui
cê
tem
que
adquirir
О,
здесь
смайлик
должен
приобрести
Um
passo
em
falso
faço
você
sumir
Один
неверный
шаг
я
делаю
вы
исчезают
O
rap
é
o
hino,
desde
menino
Рэп-это
гимн,
так
как
мальчик
Só
você
sabe
o
que
cê
sente
quando
ouvindo
Только
вы
знаете,
что
тяжелый
чувствуете,
когда
слушаете
Se
joga
boy
que
os
maloqueiro
tão
invadindo
Если
играет
мальчик,
что
maloqueiro
как
вторжение
Os
moleque
aqui
é
zica!
Все
я
здесь
жича!
A
noite
brilham
mais
que
farol
de
milha!
Ночью
светятся
более,
что
противотуманные
фары!
Receba
as
flores
que
lhe
dou!
Получите
цветы,
которые
вам
даю!
Hei!
Estilo
de
favela
quem
tem?
(Respeito
é
pra
quem
tem!)
Мне!
Стиль
трущобах,
у
кого
есть?
(Уважение-это
для
тех,
кто
имеет!)
E
em
cada
flor
um
"click
clack"
meeu
И
в
каждый
" цветок
"click
clack",
ну
Meu
só
se
tiver
três
bola
pra
provar
que
é
mais
homem!
Мой
только
если
у
вас
есть
три
шарика
чтоб
доказать,
что
это
человек!
Hei!
Estilo
de
favela
quem
tem?
(Respeito
é
pra
quem
tem!)
Мне!
Стиль
трущобах,
у
кого
есть?
(Уважение-это
для
тех,
кто
имеет!)
Porque
de
onde
eu
vim
pouco
importa
seu
sobrenome
Потому
что
там,
откуда
я
пришел,
неважно,
свою
фамилию
Só
se
tiver
três
bola
pra
provar
que
é
mais
homem!
Только
если
у
вас
есть
три
шарика
чтоб
доказать,
что
это
человек!
Parelheiros
ferve,
Iporanga
ferve
Parelheiros
кипит,
Iporanga
кипит
Acorda
moleque
Просыпается
мальчишка
Que
corre
dos
cap
aqui
não
se
iludi
Бежать
из
кап
здесь
не
iludi
Bola
no
pé,
moicano
encosta
o
nariz
bonzão,
se
acha
que
é
homi?
Мяч
в
ноги,
ирокез
склоне
нос
bonzão,
если
думаете,
что
это
homi?
Como
vi
morrer
facin,
ligerin
no
chão
Как
я
увидел,
умереть
facin,
ligerin
на
полу
Tombado
na
bala:
Xandi,
o
cabeção,
caixão
Внесен
в
пули:
Xandi,
тебе,
и
друзья
появятся,
гроб
Torço
não
vê
mais
um
jovem
Болею
не
видит
более
молодой
Toma
golpe
da
nove
sabe
entrar
e
sair
e
não
se
arranhar...
Принимает
удар
от
девяти
знает,
войти
и
выйти
и
не
поцарапать...
(E
ai?
Tô
esperando
tua
história...
Como
é
que
tu
explica
essa
raiva
do
cara?
É
o
que
tu
já
ouviu
nego,
o
resto
do
acontecido
tu
já
sabe,
né!)
(И
горе?
Я
жду
твоей
истории...
Как
ты
объясняет
этот
гнев
парня?
Это
то,
что
ты
уже
услышал
меня,
остальные,
произошло,
ты
уже
знаешь,
не
так
ли!)
Um
resumo
do
que
aprendi
na
rua...
Резюме
того,
что
я
узнал
на
улице...
O
respeito
prevalece,
mas
a
pilantragem
cresce
Уважение
преобладает,
но
должностное
преступление
растет
Ligeiro
quando
anoitece
Седан
при
сумерках
падает
Cuidado
com
os
pé
de
breque
Будьте
осторожны
с
ноги
я
ведь
сейчас
тут
..
Na
moita,
pela
cidade
à
solta
В
комок,
по
городу,
на
свободе
Porque
a
vida
tá
loka
Потому
что
жизнь
какая
лока
E
o
seu
caminho
é
questão
de
escolha!
И
ваш
путь-это
вопрос
выбора!
E
cê
quer
o
que?
Художественной
хочет
что?
Quer
provar
o
que?
Pra
quem?
Хотите
доказать
что?
С
кем?
Minha
vida
é
só
amor,
não
sustento
ódio
de
ninguém
Моя
жизнь-это
только
любовь,
а
не
содержания
ненависть
никто
не
Guerra
contra
quem?
Война
против
кого?
A
vida
que
vai
e
vem
Жизнь
идет
и
идет
Não
quero
o
mal,
quero
o
bem
independente
de
quem
seja
Не
хочу
плохо,
хочу
хорошо
независимо
от
того,
кто
является
Liga,
firmeza,
entenda,
encare
a
beleza
descarto
a
fraqueza
Сплав,
укрепляющий,
поймите,
подходите
к
красоте
скидку
слабость
Porque
o
que
me
alimenta
é
a
certeza
Потому
что
то,
что
кормит
меня
обязательно
De
que
eu
tô
correndo
com
os
cara
certo
Что
я
вчера
бегали
с
парня
Então
nem
leva
uma
que
o
segurança
não
tá
perto!
Поэтому
и
не
принимает,
что
охранник
не
тут
недалеко!
Receba
as
flores
que
lhe
dou!
Получите
цветы,
которые
вам
даю!
Hei!
Estilo
de
favela
quem
tem?
(Respeito
é
pra
quem
tem!)
Мне!
Стиль
трущобах,
у
кого
есть?
(Уважение-это
для
тех,
кто
имеет!)
E
em
cada
flor
um
"click
clack"
meeu
И
в
каждый
" цветок
"click
clack",
ну
Porque
de
onde
eu
vim
pouco
importa
seu
sobrenome
Потому
что
там,
откуда
я
пришел,
неважно,
свою
фамилию
Meu
só
se
tiver
três
bola
pra
provar
que
é
mais
homem!
Мой
только
если
у
вас
есть
три
шарика
чтоб
доказать,
что
это
человек!
Hei!
Estilo
de
favela
quem
tem?
(Respeito
é
pra
quem
tem!)
Мне!
Стиль
трущобах,
у
кого
есть?
(Уважение-это
для
тех,
кто
имеет!)
Receba
as
flores
que
lhe
dou!
Получите
цветы,
которые
вам
даю!
Hei!
Estilo
de
favela
quem
tem?
(Respeito
é
pra
quem
tem!)
Мне!
Стиль
трущобах,
у
кого
есть?
(Уважение-это
для
тех,
кто
имеет!)
E
em
cada
flor
um
"click
clack"
meeu
И
в
каждый
" цветок
"click
clack",
ну
Porque
de
onde
eu
vim
pouco
importa
seu
sobrenome
Потому
что
там,
откуда
я
пришел,
неважно,
свою
фамилию
Meu
só
se
tiver
três
bola
pra
provar
que
é
mais
homem!
Мой
только
если
у
вас
есть
три
шарика
чтоб
доказать,
что
это
человек!
Hei!
Estilo
de
favela
quem
tem?
(Respeito
é
pra
quem
tem!)
Мне!
Стиль
трущобах,
у
кого
есть?
(Уважение-это
для
тех,
кто
имеет!)
Porque
de
onde
eu
vim
pouco
importa
seu
sobrenome
Потому
что
там,
откуда
я
пришел,
неважно,
свою
фамилию
Só
se
tiver
três
bola
pra
provar
que
é
mais
homem!
Только
если
у
вас
есть
три
шарика
чтоб
доказать,
что
это
человек!
Respeito
é
pra
quem
tem!
Уважение-это
для
тех,
кто
имеет!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Apologia
date of release
30-08-2016
Attention! Feel free to leave feedback.