Lyrics and translation Apolo - Arrecife

Arrecife

Ya, ya haz abierto la puerta
Y mostrado tus fauces
Planeando atacar
Ya te ha cedido su mano
Por hacerle las armas
¡Un acto de voluntad!

Nosotros somos el muro
Nada nos va a derribar
Juntos, como uno
Nadie nos va a derribar

En tu tierra no hay dioses
Ni la sangre es limpia
Solo oro negro gangrenando tu humanidad
Ha llegado el momento de
Parar el barco y contraatacar
Con este único puño que es el de todos: te puede matar

Nosotros somos el muro
Nada nos va a derribar
Juntos, como uno
Nadie nos va a derribar

Allá donde rezas
Alimentándote de frases idolatras
Revuélcate en tu propio excremento
Para que sientas el fresco, para que sientas el fresco
De una vida en el fresco

Nosotros somos el muro
Nada nos va a derribar
Juntos, como uno
Nadie nos va a derribar

Arrecife

Oui, oui, tu as ouvert la porte
Et montré tes crocs
Prévoyant d'attaquer
Elle t'a déjà donné sa main
Pour t'armer
Un acte de volonté !

Nous sommes le mur
Rien ne nous fera tomber
Ensemble, comme un seul
Personne ne nous fera tomber

Dans ton pays, il n'y a pas de dieux
Et le sang n'est pas pur
Seul l'or noir gangrène ton humanité
Le moment est venu de
Arrêter le navire et contre-attaquer
Avec ce seul poing qui est celui de tous : il peut te tuer

Nous sommes le mur
Rien ne nous fera tomber
Ensemble, comme un seul
Personne ne nous fera tomber

Là où tu pries
En te nourrissant de phrases idolâtres
Roule-toi dans tes propres excréments
Pour que tu sentes la fraîcheur, pour que tu sentes la fraîcheur
D'une vie dans la fraîcheur

Nous sommes le mur
Rien ne nous fera tomber
Ensemble, comme un seul
Personne ne nous fera tomber