Apolo - El Dorado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apolo - El Dorado




El Dorado
El Dorado
Truena el tambor de llano seco
Le tambour résonne sur la plaine sèche
Nuves de polvo entre los cerros
Des nuages de poussière entre les collines
El fuego quiebra el silencio
Le feu rompt le silence
La sangre empapa el terreno
Le sang imbibe le sol
En mi pecho hay un alacran
Dans ma poitrine, il y a un scorpion
Yo quiero el mundo cambiar
Je veux changer le monde
Tierra y libertad
Terre et liberté
La madrugada ahora es roja
L'aube est maintenant rouge
Y nuestra voz es una sola
Et notre voix n'en fait qu'une
Yo solo quiero mi desierto
Je ne veux que mon désert
Una traision no se perdona
On ne pardonne pas une trahison
En mi pecho hay un alacran
Dans ma poitrine, il y a un scorpion
Yo quiero el mundo cambiar
Je veux changer le monde
Tierra y libertad
Terre et liberté
Hubo un hombre que en su galopar
Il y a eu un homme qui, dans sa chevauchée
Burlo barreras se fue mas alla
A déjoué les barrières, est allé plus loin
Sembro con polvora un deseo
Il a semé un désir avec de la poudre
Se oyo su canto en el infierno
Son chant s'est entendu dans l'enfer
Ooooo ooooooo ooooooo ooooo
Ooooo ooooooo ooooooo ooooo
Ooooo ooooooo ooooooo ooooo
Ooooo ooooooo ooooooo ooooo
Tierra tierra tierra tierra tierra y libertaaad
Terre terre terre terre terre et liberté





Writer(s): Albar Antonio Loya Alcántar, Javier Iván Almanza Fierro, óscar Iván Sotelo Olague, Santiago De Jesús Villalba Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.