Lyrics and translation Apolo - Mefistófeles

Mefistófeles

Me he fumado tus silencios
Te conozco desde dentro
Ya he estado en tu mundo
Animales vagabundos
Una noche te sentí
Levitando sobre mí
No volteabas no veías
Por las sombras absorbida
Siento en mi piel tatuado el mal
Siento detrás de mí tu aliento
He de dejarme llevar
La sangre brota del cuello a tus pies
Espuma del mar apártame de la orilla
Mefistófeles me acecha
Soy un hombre de la selva
No me ocultes en tus piernas
Soy la oscuridad siniestra

Mefistófeles

J'ai fumé tes silences
Je te connais de l'intérieur
J'ai déjà été dans ton monde
Animaux errants
Une nuit, je t'ai senti
Lévitant au-dessus de moi
Tu ne te retournais pas, tu ne voyais pas
Absorbée par les ombres
Je sens le mal tatoué sur ma peau
Je sens ton souffle derrière moi
Je dois me laisser emporter
Le sang jaillit du cou jusqu'à tes pieds
Écume de la mer, éloigne-moi du rivage
Méphistophélès me guette
Je suis un homme de la jungle
Ne me cache pas dans tes jambes
Je suis l'obscurité sinistre