Lyrics and translation Apolocat - Quién

Quién

Quiero saber quien eres tu
Creo que no fue casualidad
Que aparecieras sin buscarte
Quiero saber quien eres tu
Creo que no fue casualidad
Que aparecieras sin buscarte

Y es que tú desde un principio siempre haz sido diferente
Resaltas entre la gente, con tanta herida se que no es fácil quererse
Pero me encantas y no quiero perderte
Temores siempre habrán pero mi plan es darte lo mejor de mí
Sin miedo a lo que pueda pasar
Miro tus ojos y solo puedo suspirar
No entiendo nada pero pienso en ti sin preguntar
Es irónico encontrar el amor creyendo en lo antónimo
Sintiéndose anónimos hasta que nos vimos
Fue de algun modo recordar que de antes ya nos conocimos
Fuiste luz en el camino, no creo en la suerte ni en el destino
Llevé una cruz siempre conmigo y me
Abrazaste cuando estaba mal herido...

Quiero saber quien eres tu
Creo que no fue casualidad
Que aparecieras sin buscarte
Quiero saber quien eres tu
Creo que no fue casualidad
Que aparecieras sin buscarte

Fue extraño sentir que a todo el mundo había olvidado
Que el tiempo no corrió estando a tu lado
Perdido en esos ojos embriagado Oh no!
Y que me hiciste te pregunte...
Sonriendo me dijiste "no sé" (no lo se)
Y es que solo llegaste y me llevaste a otra realidad
Quiero confiarte mi verdad...

Quiero saber quien eres tu
Creo que no fue casualidad
Que aparecieras sin buscarte
Quiero saber quien eres tu
Creo que no fue casualidad
Que aparecieras sin buscarte

Qui

Je veux savoir qui tu es
Je crois que ce n'était pas un hasard
Que tu sois apparu sans que je te cherche
Je veux savoir qui tu es
Je crois que ce n'était pas un hasard
Que tu sois apparu sans que je te cherche

Et tu as toujours été différent dès le début
Tu te démarques de la foule, avec tant de blessures, je sais qu'il n'est pas facile de s'aimer
Mais tu me plais et je ne veux pas te perdre
Il y aura toujours des peurs, mais mon plan est de te donner le meilleur de moi-même
Sans peur de ce qui pourrait arriver
Je regarde tes yeux et je ne peux que soupirer
Je ne comprends rien, mais je pense à toi sans rien demander
C'est ironique de trouver l'amour en croyant en l'antonyme
Se sentant anonyme jusqu'à ce que nous nous soyons vus
C'était d'une certaine manière se souvenir que nous nous connaissions déjà auparavant
Tu as été une lumière sur le chemin, je ne crois pas à la chance ni au destin
J'ai toujours porté une croix avec moi et tu m'
As embrassé quand j'étais blessé...

Je veux savoir qui tu es
Je crois que ce n'était pas un hasard
Que tu sois apparu sans que je te cherche
Je veux savoir qui tu es
Je crois que ce n'était pas un hasard
Que tu sois apparu sans que je te cherche

C'était étrange de sentir que j'avais oublié tout le monde
Que le temps n'a pas passé en étant à tes côtés
Perdu dans ces yeux, enivré Oh non !
Et ce que tu m'as fait, je me suis demandé...
Tu m'as souri et tu as dit « Je ne sais pas » (je ne sais pas)
Et tu es juste arrivé et tu m'as emmené dans une autre réalité
Je veux te confier ma vérité...

Je veux savoir qui tu es
Je crois que ce n'était pas un hasard
Que tu sois apparu sans que je te cherche
Je veux savoir qui tu es
Je crois que ce n'était pas un hasard
Que tu sois apparu sans que je te cherche