Apoptygma Berzerk - Apollo (Live On Your TV) [Flipside & Parsberg Remix] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apoptygma Berzerk - Apollo (Live On Your TV) [Flipside & Parsberg Remix]




Apollo (Live On Your TV) [Flipside & Parsberg Remix]
Аполлон (В прямом эфире на твоём экране) [Ремикс Flipside & Parsberg]
The sun is up
Солнце встало,
Mission begins
Миссия началась.
Suits and helmets on
Скафандры и шлемы надеты,
Now we look like twins
Теперь мы как близнецы.
Are we going to succeed, I wonder
Интересно, добьемся ли мы успеха?
Then they shut the door
Затем они закрывают дверь,
And engines start to roar.
И двигатели начинают реветь.
Cameras rolling and we're ready to go!
Камеры работают, и мы готовы к старту!
Live on your TV defying gravity
В прямом эфире на твоём экране, бросая вызов гравитации,
There's a pale blue planet beneath us
Под нами бледно-голубая планета.
We're live on your TV dictating history
Мы в прямом эфире на твоём экране, диктуем историю,
Knowing that they'll never believe us.
Зная, что нам никогда не поверят.
Staring at a paper moon
Смотрю на бумажную луну,
Thinking to myself,
Думаю про себя,
I wish we'd go home soon
Хочу поскорее домой.
Inside the eagle's shell
Внутри оболочки "Орла",
We float in space
Мы парим в космосе.
We know just what to do
Мы знаем, что делать,
Waiting for our cue.
Ждем нашей очереди.
Cameras rolling and we're ready to go!
Камеры работают, и мы готовы к старту!
Live on your TV defying gravity
В прямом эфире на твоём экране, бросая вызов гравитации,
There's a pale blue planet beneath us
Под нами бледно-голубая планета.
We're live on your TV dictating history
Мы в прямом эфире на твоём экране, диктуем историю,
Knowing that they'll never believe us.
Зная, что нам никогда не поверят.
Spread the news from east to west
Распространите новости с востока на запад:
Greatest wonder of our time
Величайшее чудо нашего времени -
We got it on film.
Мы сняли это на пленку.





Writer(s): Stephan Groth


Attention! Feel free to leave feedback.