Apoptygma Berzerk - Backdraft - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apoptygma Berzerk - Backdraft




Freezing image, strobe of light, my head falls to the ground
Застывшее изображение, вспышка света, моя голова падает на землю.
Fighting with myself in search for life
Борюсь с собой в поисках жизни.
Greedy fingers point at me, I'm on my own again
Жадные пальцы указывают на меня, я снова сам по себе.
No one inside, no one to blame / am I insane?
Никого нет внутри, некого винить / я сошел с ума?
Petrified with blasphemy so evil will occur
Окаменев от богохульства, произойдет зло.
And try to penetrate my soul
И попытайся проникнуть в мою душу.
Systolic structure is storing information in my mind
Систолическая структура хранит информацию в моем мозгу.
Through eyes and ears I reach my goal
Глазами и ушами я достигаю своей цели.
Malfunction synthesystem is our destiny
Неисправность синтезатора-наша судьба.
We're psyched and trained to win the war
Мы готовы и натренированы, чтобы выиграть войну.
The reason is that we obey what you oppose
Причина в том, что мы подчиняемся тому, чему вы противитесь.
I listen to my conscience, don't ask why
Я слушаю свою совесть, не спрашивайте почему.
Step inside now, watch me fall
А теперь ступай внутрь, Смотри, Как я падаю.
And watch me float
И Смотри, Как я плыву.
Cuz we are changing structures
Потому что мы меняем структуры.
So kill the light, and watch me glow
Так погаси свет и Смотри, Как я сияю.





Writer(s): Stephan Groth


Attention! Feel free to leave feedback.