Apoptygma Berzerk - Black Pawn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apoptygma Berzerk - Black Pawn




So now you're back
Итак, теперь ты вернулся
You wanna fight again
Ты хочешь снова подраться
No use to make a sigh
Нет смысла вздыхать
I already know your game
Я уже знаю твою игру
I know why you're here
Я знаю, почему ты здесь
You want to see me slain
Ты хочешь увидеть, как меня убьют
Four a thousand years
Четыре тысячи лет
It has been the same
Это было то же самое
For a second time
Во второй раз
You're coming on again
Ты снова начинаешь действовать
Your faithful pawns
Ваши верные пешки
Working hard to drive me insane
Усердно работаю, чтобы свести меня с ума.
Try to keep my head high
Стараюсь держать голову высоко поднятой
In calms of rain
В затишье дождя
Grinding my teeth now
Теперь я скрежещу зубами
Trying to cover up the pain
Пытаясь скрыть боль
Feeling tired, feeling numb
Чувство усталости, чувство оцепенения
How could I have been so dumb
Как я мог быть таким тупым
I let you in under my skin
Я впустил тебя под свою кожу
To be ditched and left alone
Чтобы тебя бросили и оставили в покое
I see fire in the sky
Я вижу огонь в небе
You turn me down, I wonder why
Ты отказываешь мне, интересно, почему
One day revenge will be all mine
Однажды месть будет полностью моей
Until then I'll walk alone
А до тех пор я буду ходить один





Writer(s): Groth Stephan


Attention! Feel free to leave feedback.